上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
正在他们谈话的时候，上课铃响了。
上课铃响过，同学们坐得整整齐齐，等着作文老师来上课。
Bell rang before, the students sit neatly, waiting for the teacher to class composition.
上课铃响了，孩子们还和课前一样吵闹，因为有些老师还没有到教室。
The pre-class clamour of children does not stop with the bell because some teachers have not turned up yet.
上课铃响了，令我们意外的是，李老师走进了教师来给我们上课了。
As the bell rang, what surprised us was that Ms Li walked into the classroom to give the class as usual.
上课铃响了，他端着书本、点名册和粉笔盆来到教室，走上讲台，忽然看见了讲桌上的那碗粥。
The bell was ringing. He came into the classroom with his books, the attendance book and a box of chalk. Going to the platform, he saw the bowlful of gruel on his desk.
正在这个时候，上课铃响，爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话：“我保证当你拿到真正的成绩时，一定会很高兴。”
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
第二天早上，包耐尔家的孩子们全然没了上学的心思，她们急着要在上课铃响以前让每一个同学都知道她们的玩具小屋，她们要在同学们面前大讲特讲，大吹特吹。
The Burnell children could hardly walk to school fast enough the next morning. They burned to tell everybody, to describe, to - well - to boast about their doll's house before the school-bell rang.
铃响了，开始上课。
铃响了，开始上课。
应用推荐