本研究主要设计概念是以阿美族服饰配件上的图纹，加以创作设计在作品上，以表现出不同的风格。
The main design conception of this study is using the totem of Amis 's cloth and accessory to create arts, in order to acquit different styles.
白板上的图可能会满足作为模型的其他标准，但直到您以计算机能够处理的方式获取它时，您才能在MDD工具链中使用它。
A diagram on a whiteboard may meet the other criteria for being a model, but until you can capture it in a machine-readable manner, you cannot use it within an MDD tool chain.
图托斯兴奋地把箭装在他的弓上。
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
这是一个简单的动画，当鼠标悬停在扇形图的某个扇区上时该扇区将弹出。
This is a simple animation that makes a slice of the pie pop out when it is moused over.
也要注意时间轴上的迭代的位置与图2中的那些相对应。
Also note that the positions of iterations on the timeline correspond to those in Figure 2.
你也可以通过使用工具栏上的导航按钮来操作浏览图。
You can also navigate through Browse diagrams by using the navigation buttons on the toolbar.
那些缺乏目标的人没有行之有效的线路图以帮助他们到达财务上的目的地。
Those who lack goals don't have a road map to take them to the financial destination they want.
当这些点映射到总资源列(图的顶部)上时，结果是附加的。
When these dots are projected onto the total resources columns (top of figure), the results are additive.
然而，如果您想查看趋势，如什么浏览器在您的站点上用的更多或更少，扇形图就不是很有用了。
However if you want to see the trends, such as what browsers are being used more or less on your site, then a pie chart is not useful.
这张看上去像艺术家创作的太阳图，实际上是人类的卵细胞。
What looks like an artist's rendering of the sun is actually a human egg cell.
星体在由颜色编码的红外图象上显示为白色，而黑洞周围的地方程现蓝色。
The stars show up white and the space around the black hole is blue in this color-coded infrared image.
模板拓扑图基本上可以像正常的拓扑图那样处理。
A template topology diagram ACTS basically like a normal topology diagram.
这种新的更新过程通常总体上比图1所示的过程快2到4倍。
Overall, this new update process can often be 2x to 4x faster than the process in Figure 1.
使用该页上的多个按钮来执行不同的操作(图32)。
Use the buttons on the page to execute different actions (Figure 32).
是餐巾纸上的涂鸦、白板上的草图、uml图、时序图还是其他类似的工件？
Is it the napkin doodles, white board scribbles, UML diagrams, sequence diagrams, and other similar artifacts?
解决这个问题的一个方法是尝试使图的外观保持在大致良好的水平上--您在使用图时，不需要它非常完美。
One way to solve this is to try to get your diagrams looking good in a rough sort of way -- a diagram doesn't have to be perfect while you're working on it.
为了让SOA与TOGAF置于相同的位置上，图21中的模型对SOA应用相同的格式。
To put SOA and TOGAF on an equal footing, the model in Figure 21 applies the same format to SOA.
并且制造商将把目光放在最有利可图的产品上。
And manufacturers will focus on the most lucrative products.
那些花岗岩石板和石碑上纪念他征服埃及的图象早就被凿下并偷走。
Images of Piye on the elaborate granite slabs, or stelae, memorializing his conquest of Egypt have long since been chiseled away.
现在，屏幕上的组装图应类似于图14中的组装图。
The assembly diagram on your screen should now look like the assembly diagram in Figure 14.
图1显示安装屏幕上的选项。
图1显示安装屏幕上的选项。
应用推荐