他怕吵醒别人，就悄悄穿上衣服，去上班了。
He was afraid to wake up others, so he quietly put on his clothes and went off to work.
第二天早上，我很早就去上班了。
约翰已经两天没上班了，因为他要照顾生病的母亲。
John has been absent from work for two days as he needs to take care of his sick mother.
你的中国同事穿着低腰牛仔短裤就来上班了。
Your Chinese colleague comes to work wearing low-cut jeans shorts.
我今天可能不能载你去上班了，我的车坏了。
I don't think I'll be able to give you a lift to work today, my car's been playing up.
我已经决定从现在起骑车上班了。
遐想总是短暂的，汽笛响了，该上班了！
对不起，今天我有点儿不舒服，所以不能去上班了。
I'm sorry, but I can't come to work today. I'm feeling a little bit under the weather.
由于他自己的坚持，六个月后他便回到哈罗兹上班了。
Due to his own perseverance, within six months he was back at Harrods.
如果你有了车，就不用搭乘公车或者挤地铁上班了。
If you have a car, you don't need to take the bus or subway to work.
妈妈病得不能上班了，我就开始在街坊里干些零碎事儿。
My mother became too ill to work and i began to do chores in the neighbourhood .
杰瑞：我希望台风能够变得很强烈，这样我就不用来上班了。
Jerry: I wish the typhoon would get strong so that I don't have to come to work.
布莱克先生今天早上六点起床、穿衣服、吃饭，然后去上班了。
Mr. Black got up at six o'clock this morning, dressed, had breakfast, and went to work.
如果太阳不出来了，我就不去上班了；如果出来了，我就继续睡觉！
If the sun does not come out, I will not go to work; if it comes out, I would like to go to sleep!
吃完了早饭，爸爸妈妈都去上班了，我也开始了我的秘密行动——做家务。
After breakfast, mom and dad are going to work, I also started my secret action — do housework.
他们告诉阿三说，任小姐是他们同事，很多天没来上班了。所以前来了解情况。
They told me that Miss Ren is their colleagues, many days did not come to work. So come to understand the situation.
我的公交车在这儿放下我时，雇主已经去市中心上班了。 等他们回到家时，我已经回去了。
By the time my bus drops me off here, the people who Iwork for are gone to work downtown.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
今天是国庆节，爸爸妈妈都去上班了，我想买两本书，于是就想到了“网络购物”。
Today is National Day, mom and dad went to work, I want to buy two books, so he thought of the "online shopping".
Michael仍然冷淡地对待Lincoln，直截了当地说，他必须要去上班了。
Michael remains chilly toward Lincoln, stating pointedly that he has to go back to work.
爸爸这个星期回去上班了。所以我们一般会在周末更新博客。这个星期的重大事件包括。
Dad is back to work, so we are back to the regular program of updating the blog on the weekends. A number of things happened this week.
我真的筋疲力尽了，你知道吗，我已经有两周周末都在上班了。我的老板总叫我们加班。
I am really exhausted, you know, I have been working without the weekend for two weeks. My boss always asks us to work overtime.
出事后，我向局里请了几天的病假，但过不了多久我又回去上班了，因为我极度渴望来点常态。
I called in sick to work for a few days after the attack, but I soon went back because I desperately needed some normality.
工人们突然可以周末不用上班了，而且还有钱买房、买车、送子女上大学、还可以度假并享受退休金。
They suddenly got weekends off. They started being able to buy homes, to buy cars, [and] to send their kids to college, to take vacations, to retire.
而来自麦肯锡公司内部的消息称：“如果只听公司里人们的谈话内容，你会以为切尔西明天就来上班了。”
Company sources said: "to hear people talk in McKinsey, you would think Chelsea was arriving tomorrow."
周一上午，员工们都回来上班了，他们把乙烯基刻字做好，并把商标中数码喷印的背景部分固定在整个标识上。
On Monday morning, my staff was back, and they had the day to get the vinyl lettering work done, the outline and digitally printed background part of the logo in place.
周一上午，员工们都回来上班了，他们把乙烯基刻字做好，并把商标中数码喷印的背景部分固定在整个标识上。
On Monday morning, my staff was back, and they had the day to get the vinyl lettering work done, the outline and digitally printed background part of the logo in place.
应用推荐