身为全球四大会计师事务所之一，德勤在上海的分公司曾担任金融软件企业东南融通的审计师。
The Shanghai affiliate of Deloitte, one of the Big Four global accounting firms, used to be the auditor of Longtop, a Chinese financial-software company.
上海天贺木业有限公司总公司位于中国金融都市——上海，成立于2009年。
Shanghai days celebrating wood limited corporation is located in Shanghai, China's financial city - founded in 2009.
京东“已经表明，他们不仅仅是零售商，还会是网络供应链、金融公司”，上海华东师范大学电子商务教师陆建平说。
JD "has made it clear they will not only be a retailer but also an online supply chain and finance company," said Lu Jianping, who teaches e-commerce at East China Normal University in Shanghai.
国际金融公司-世界银行拥有上海银行的股份，高盛和摩根斯坦利拥有平安保险的股份就是其中两个典型的案例。
International financial corporations of the world bank having shares of shanghai bank and Goldman sachs and Morgan Stanley having shares of Ping'an Insurance are two cases in point.
昨天，交银金融租赁有限责任公司与中国商飞公司在上海签署30架C919大型客机订购协议。
Yesterday, the finance that make silver rents finite liability company and Chinese business to fly to a company to sign 30 C919 air bus to order an agreement in Shanghai.
上海中金钢铁电子交易中心有限公司是集钢铁贸易、电子交易、物流配送、金融服务为一体的专业钢铁行业电子交易平台。
Shanghai China Metal Exchange is a professional e-trading center combining steel trading. e-transaction, logistics distribution and financial service.
脚下是上海最著名的虹桥CBD国际金融贸易区，UPCS上海公司注定将拥有国际化视野和国际化的人力资源。
Located in Hongqiao international Financial Trade Zone that is regarded as Shanghai's most famous CBD. UPCS Shanghai is destined to own the international human resource with international vision.
另外一个案例是上海银行，自从2002年国际金融公司参股以后，上海银行被要求更关注环境和社会问题。
There is another case of banking industry. the bank of Shanghai becomes more sensitive on environment and social issues, mainly because after 2002 IFC held some shares of the company.
作为最有实力的服务性办公室运营商之一，上海丸盛商务信息咨询有限公司在浦东陆家嘴商业核心区的时代金融中心开设了其第一家旗舰中心。
As one of the strongest financial-based serviced office operators, The One Center opened its 1st center in ONELujiazui – one of the most prestigious buildings in Lujiazui CBD area, Pudong.
作为最有实力的服务性办公室运营商之一，上海丸盛商务信息咨询有限公司在浦东陆家嘴商业核心区的时代金融中心开设了其第一家旗舰中心。
As one of the strongest financial-based serviced office operators, The One Center opened its 1st center in ONELujiazui – one of the most prestigious buildings in Lujiazui CBD area, Pudong.
应用推荐