今年上海有更多的外国的留学生。
从北京到上海有1462公里。
谁知道北京和上海有多少人抱怨？
上海有许多医院以及同类性质的机构。
这个问题那时上海有，现在重庆也有。
The problem existed then in Shanghai; now it exists in Chungking too.
上海有我们家乡的十倍大。
上海有好几年没下雪了。
从北京到上海有多远？
上海有欧式的嗜好，却没有哥特式建筑的沉重。
Shanghai has its European eccentricity, but little prepares you for the Gothic towers.
年轻人在上海有很多机会加入本地的义工组织。
Shanghai has some wonderful opportunities for young people to get involved with local volunteer organizations.
你们上海有地铁吗？
在上海有很多外地人，所以上海人口流动很大。
There are many foreigners in Shanghai, so the fluxion of population is very large.
如果上海有朋友把上游做完了，我就会来做下游。
If a friend of the Shanghai upstream done, and I will do downstream.
上海有一千三百多万人口，是世界上最大的城市这一。
Shanghai, a city with a population of over thirteen million, is one of the largest cities in the world.
外国人：我们先去哪里呢？那上海有什么著名的景观呢？
Foreigner: Where shall we go first? What are the famous sightseeing places in Shanghai?
根据中国的数据显示，去年上海有143000外国人获得居住签证。
According to Chinese statistics, last year Shanghai had 143, 000 foreigners with residents' visas.
没有。这是我第一次来上海。你能告诉我上海有什么可看的吗？
This is the first time I have visited Shanghai. Could you tell me what to see in Shanghai?
在上海有许多家上海上海展览搭建，到底哪一家才能被选择呢？
There are a lot of Shanghai Shanghai exhibition in Shanghai, which in the end can be chosen?
上海有10家五星级酒店和20多家四星级酒店，三星级酒店多的几乎数不过来。
There are 10 five-star restaurants and more than 20 four-star's in Shanghai and the three-star's are almost countless.
上海有其自身的浮华和魅力，而北京也为人们提供了多姿多彩的文化生活。
For all Shanghai's glamour and glitz, Beijing also offers a broader cultural life.
因为大家都知道，上海有一个高度发达的经济与上海是世界上最大的港口在中国。
As we all know, Shanghai has a highly developed economy and Shanghai is the largest port in China.
2006年，上海有愈三百人在食用了受氨哮素污染的猪肉和祝器官后住院接受治疗。
In 2006, more than 300 people in Shanghai were hospitalised after eating pork and pig organs tainted with clenbuterol.
最新数据显示，从今年1月至5月，上海有2100对年轻夫妇离婚，比2006年上升10%。
The latest figures show that from January to May this year, 2, 100 young Shanghai couples got divorced, 10 percent up on 2006.
最新数据显示，从今年1月至5月，上海有2100对年轻夫妇离婚，比2006年上升10%。
The latest figures show that from January to May this year, 2,100 young Shanghai couples got divorced, 10 percent up on 2006.
以罗克韦尔柯林斯公司为例，在上海有由来自塞达拉皮兹的工程师组成的15人团队在做这个项目。
In Rockwell Collins' case, engineers from Cedar Rapids are working on the programme, along with a team of 15 in Shanghai.
以罗克韦尔柯林斯公司为例，在上海有由来自塞达拉皮兹的工程师组成的15人团队在做这个项目。
In Rockwell Collins' case, engineers from Cedar Rapids are working on the programme, along with a team of 15 in Shanghai.
应用推荐