上海国际体操中心的嘉年华里周立波的表演门票几天前就售罄了，在我最终弄到一张票后，我明白这是为什么了。
Zhou Libo's show at the cavernous Shanghai International Gymnastics Center has been sold out for days, and after I finally get a ticket, I understand why.
作为全球最盛大的专为儿童设计的嘉年华之一，今年的上海国际少儿文化艺术节已经吸引力了来自17个国家和地区的参与者。
One of the largest world carnivals designated for children, this year's Shanghai International children's Cultural and art Festival has attracted participants from as many as 17 countries and regions.
据中新网报道，上海世博会5月1日开园，成为一个国际性的欢乐嘉年华。
In addition to turning Shanghai into an international carnival, the World Expo 2010 has produced "expo rushers" since its opening on May 1, chinanews.com reported.
上海的新核心地带，夜幕下的浦东金融区的光像嘉年华一样。
Shanghai's new centerpiece, the Pudong financial district lights up like a carnival on another cloud-swept, profit-making night.
2007年1月，上海市房地产估价师协会也迎来了十周年华诞。
The Shanghai Real Estate Appraisers Association also celebrated her 10th anniversary in January 2007.
2007年1月，上海市房地产估价师协会也迎来了十周年华诞。
The Shanghai Real Estate Appraisers Association also celebrated her 10th anniversary in January 2007.
应用推荐