起源于太湖,长113公里的黄浦江蜿蜒流经上海市中心。
Originated from the Taihu Lake , the 113-kilometer-long Huangpu River winds through the downtown area of the city .
结论:上海市黄浦区为儿童哮喘高发地区,需进行积极的预防和治疗。
Conclusion: the prevalence of asthma in children is high in the Huangpu District of Shanghai. Prevention and therapy for asthmatic children should be improved.
位于上海市黄浦区,工程设计面积228,000平方米。为酒店装修设计。
Located in Huangpu District Shanghai with design area of about 228,000 square meters. Hotel finishing design.
方法对上海市黄浦区2002—2005年新发704例盲人的原发致盲病因作了统计分析。
METHODS We statistically analyze the primary causes of the blindness in the 704 new blind from 2002-2005 in Huangpu District of Shanghai.
上海市大连路越江隧道的联络通道是一个处在黄浦江底的长联络通道。
The connectional passages of Dalian road tunnel through river is one long connectional passages underneath Huangpu river in Shanghai city.
杨浦大桥是上海市跨越黄浦江连接浦西市区与浦东开发区的重要桥梁。
Yangpu Great Bridge bestrides Huangpu River in Shanghai that bridges Puxi urban area and Pudong development area.
位于上海市中心的万达登基登基,让客人可以欣赏到浦东的天际线、黄浦河和上海的顶级旅游胜地外滩的景色。
Centrally located in Shanghai, Wanda Reign on the Bund allows guests to enjoy views of the Pudong skyline, Huangpu River and the Bund, Shanghai's top tourist destination.
通过农田降雨径流监测试验,并对上海市历时23年的逐日降雨资料进行汇总与系统分析,确定黄浦江流域农田地表降雨径流特征。
Through monitoring farmland runoff and analyzing daily rainfall for 23 years in Shanghai, this paper provided the characteristics of farmland rainfall runoff in Huangpu River Basin.
黄浦江曲曲弯弯流经上海市区,最后注入东海。
The Huangpu River winds its way across the city proper of Shanghai and pours into the East China Sea.
黄浦江发源于嘉兴,流经上海市区在吴淞与长江汇合,全长八十公里,平均宽度为四百米。
The Huangpu River, rising in Jiaxing, flows through Shanghai City and joins Yangtze at Wusong. Its entire length is 80 km and the average width 400m.
苏州河是太湖的分支之一,横贯上海市区,在外白渡桥附近与黄浦江交汇。
The Suzhou Creek is originated from Taihu Lake of Jiangshu Province and connecting with Huangpu River near Waibaidu Bridege.
上海世博会的举行地点在上海市中心黄浦江两岸,南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区。
The Expo Site spans both shores of the Huangpu River, extending between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
位于上海市黄浦区,总建筑面积约101,379平方米。为高层住宅小区。
Located in Huangpu District Shanghai with total floor area of about 101,379 square meters. High storey residence community.
位于上海市黄浦区,建筑面积104,000平方米的高档住宅小区。
Located in Huangpu District with a gross floor area of 104,000 square meters, High-storey residential community.
上海世博会的举办地点在上海市中央黄浦江两岸,南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地域。
The Expo Site amounts both banks of the Huangpu River, amid the Nanpu Bridge and Lupu Bbackbone.
上海市滨邻中国东海(太平洋的一部分),被黄浦江一分为二。
Shanghai faces the East China Sea (part of the Pacific Ocean), and is bisected by the Huangpu River.
由于黄浦江水的严重污染,上海市水源水质恶化。
The quality of the sources water supplied to Shanghai city was deteriorated due to the heavy pollution of Huangpu River.
豫园位于上海市黄浦区,占地两万多平方米,是著名的江南古典园林。
Located don the estuary of the Yangtze River, Shanghai is not only the largest city but also a famous city of history, culture and tourism.
上海世博会的举办地点在上海市中央黄浦江两岸,南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地域。
The Expo Site spans both shores of the Huangpu River, between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
上海伊川水塑料制品有限公司位于上海市东北部老工业区,依傍着秀丽的黄浦江,紧邻着著名的复兴岛公园。
Shanghai Yichuanshui Plastic Product Co. LTD is located in the old industrial area in northeast of Shanghai . It is situated besides the beautiful Huangpu River and near the Fuxing Dao Park.
经典景点——黄浦江,让你有机会鸟瞰整个上海市。
The Huangpu River is a classic spot to get a birds-eye view of the whole city.
地址:东至南车站路和花园港路,西邻保屯路和望达路,南至苗江路,北至中山南路(上海市黄浦区)。
Address: East to Nanchezhan Rd., Huayuangang Rd., West to Baotun Rd., Wangda Rd., South to Miaojiang Rd., North to Zhongshan Rd. (s) (Huangpu District, Shanghai).
地址:东至南车站路和花园港路,西邻保屯路和望达路,南至苗江路,北至中山南路(上海市黄浦区)。
Address: East to Nanchezhan Rd., Huayuangang Rd., West to Baotun Rd., Wangda Rd., South to Miaojiang Rd., North to Zhongshan Rd. (s) (Huangpu District, Shanghai).
应用推荐