祁门红茶与上海交通银行贷款关系的成立，标志着农业产品的生产与销售活动受到金融资本的支配与控制。
Qimen's black tea loaning from Shanghai Transportation Bank indicates that the activities of production and sales of farm product became being controlled under financial capital.
中国交通银行是唯一的总部设在上海的大银行，汇丰银行拥有其19%的股份。
Bank of Communications is the only Shanghai-based big firm, in which HSBC holds a 19% share.
除了全球经济成长及出口前景不明之外，交通银行驻上海首席经济经济学家连平列出了许多按兵不动的基本理由。
Apart from the uncertain outlook for global growth and exports, Lian Ping, chief economist at Bank of Communications in Shanghai, listed other fundamental reasons for standing pat.
上海世博会门票将自7月1日起发售，中国移动、中国电信、交通银行和中国邮政将在全国范围内的2796个实体销售网点开始售票。
Tickets for 2010 World Expo in Shanghai will begin to sell on July 1 in 2796 agencies across China at China Mobile, China Telecom, Communications Bank of China and China Postal Service outlets.
本文所依托的项目是交通银行上海总行的大集中项目的信贷管理信息系统部分。
This thesis is based on a project named Credit Management Information System, which is the critical part of National Bank of Communication's "All-in-one" project.
本文所依托的项目是交通银行上海总行的大集中项目的信贷管理信息系统部分。
This thesis is based on a project named Credit Management Information System, which is the critical part of National Bank of Communication's "All-in-one" project.
应用推荐