频繁的上洗手间常伴随睡眠紊乱、头痛、腰痛。
Frequent visits to the bathroom are often accompanied by sleep disturbances, headaches, and backaches.
她走得如此快,我以为她是急着去上洗手间,或者有其他什么急事。
She leaves so quickly that I figure she has to run to the bathroom or something.
不客气,您要上洗手间的时候,要不要我替您抱一下孩子?
Don't mention it. If you need to go to the bathroom, may I hold your baby for you?
在夜里喝得过多会使你在半夜三更醒来去上洗手间,扰乱你的睡眠周期。
Excess fluids at night can cause you to wake up in the middle of the night to go to the bathroom, disturbing your sleep cycle.
后来他改变了说法,称出租车是停在一座加油站,因为他们要在那里上洗手间。
He later altered his account, saying the taxi stopped at a gas station so they could use the bathroom.
快速解决方法——在一个繁忙的家庭,有人上洗手间同时又有人洗澡是无法避免的。
In a busy household it's inevitable that someone is going to use the toilet when someone else is using the shower.
又是一个星期天,这次这小孩儿做在他爸爸身边。和上回一样他又想要上洗手间了。
The next Sunday, the little boy was sitting by his father this time, and once again, he had to go to the bathroom.
从睁开眼睛的那一秒开始,回想这一天中的每时每刻——起床、打开咖啡壶的开关、上洗手间、洗手等等。
Start from the moment your eyes opened, and replay every movement - getting out of bed, starting the coffeemaker, going to the bathroom, washing your hands, or whatever.
在赛前5-10分钟您可以饮水的理由是一旦比赛开始,您的肾脏停止工作,所以您不必上洗手间。
The reason you can drink 5-10 minutes before a race is when a race starts, your kidneys shut down so you shouldn't have to go to the bathroom.
当奥巴马走进洗手间的时候那群记者仍旧跟着他,他转身哀求说,“请你们给我一点时间上洗手间吧?”
When Obama neared the portable toilets with the crowd still at his heels, he turned and said plaintively, "Can you'll just give me one moment to use the Port-O-Let?"
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机,向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了?’
A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机,向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了?’
A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?'
由于没有室内洗手间,张长福不得不骑大概10分钟的自行车,经过这繁华的开发区,去最近的公共厕所上洗手间。
With no indoor bathroom, Zhang has to pedal about 10 minutes, past all the gleaming development, to the nearest public facilities.
提前半小时到达面试地点,给自己留些时间去停车、上洗手间,确保自己的手机调成静音,并整理下自己的思路。
Arriving to the interview location a half hour early. This gives you time to find parking, use the restroom, make sure your cell phone is turned on silent and to organize your thoughts.
结伴上洗手间已经成为了一种习惯,如果哪天你最好的朋友没在旁边的隔间跟你一起聊八卦的话,你简直尿不出来。
The group bathroom sessions have become such a common practice that some women can’t pee at all if they’re best friend isn’t sitting in the stall next to them trash-talking another friend.
公司里有一位印度女同事,很显然她还是习惯使用在印度的洗手间。所以她在工作时间上洗手间时都会把双脚踩在马桶圈上然后再蹲下来如厕。
An Indian woman at the firm apparently was still accustomed to the bathrooms in India, so at work, she would put her feet on the toilet seat and squat over it.
洗手间在船上的办公室和免税商店之间的地方,以及船后部的B甲板上和 A 甲板上小吃店的旁边。
Between the ship's office and the duty-free shop, toilets are situated on B deck at the rear of the ship and on A deck next to the snack bar.
人们花许多的钱在维生素上,却不知维生素只是通过他们的身体当他们去洗手间时。
People spend a lot of money on vitamins that merely pass through their bodies every time they go to the bathroom.
大概一两分钟后,我当时还坐在马桶上,那个小女孩推开洗手间的门,大模大样地走了进来。
A minute or two later, the little girl opened the bathroom door and grandly walked in. I was still sitting down.
那些胡乱的把英文翻译成可笑奇怪的语句的标牌是逐字逐句简单翻译而来:在一间残疾人洗手间外的标牌上写着“ Deformed Man'sToilet"(”残废男人的厕所“).
Naively literal, the signs garble English into hilariously strange phrases: one, outside a bathroom for disabled people read as "Deformed Man's Toilet".
洗手可能听上去是与病菌斗争的明显的建议,但是调查表明我们大多数对于上完洗手间洗手不是很警惕。
Hand washing may sound like obvious advice for combating germs, but surveys suggest that most of us are not vigilant about washing our hands after using the restroom.
我深深地吸了几口气,把《华尔街日报》放在地板上,走出洗手间。
I took several deep breaths, left the Journal on the floor and stepped out the door.
有些人会在一些隐蔽的地方,比如说洗手间,把别人的名字写在纸片或者笔记本上。
Somepeople write down people's names in a private place like a bathroom on a scrapof paper or a notebook.
有些人会在一些隐蔽的地方,比如说洗手间,把别人的名字写在纸片或者笔记本上。
Somepeople write down people's names in a private place like a bathroom on a scrapof paper or a notebook.
应用推荐