该校正在考虑是否分发iPhone，但不确定是否有必要。该校指出，去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
不需要在特定的Web站点上注册也可创建和发布描述。
Descriptions can be created and distributed without registering on a particular Web site.
写作或删除信息，同时你的电脑上注册的帐户。
Writing or deleting a message is simultaneously registered on your PC account.
将近有六百万用户在Facebook的农场游戏上注册使用。
In the case of Farmville, nearly 60 million people are registered to play on Facebook.
每个元素在ARM上注册所花费时间的最大值设为3分钟。
The maximum amount of time an element will take to register to ARM is set to 3 minutes.
同样，要在RooBot上注册该附加组件，请遵循i18n注册过程。
Likewise, to register the add-on with RooBot, follow the i18n registration procedure.
客户可以在LANE服务器上注册目的MAC地址单播和多播。
Clients can register destination unicast and multicast MAC addresses with the LANE server.
没有在你的应用程序上注册过的人们总是难免会来到登录界面的。
Some people who haven't yet signed up to your application will inevitably end up on the log-in page.
他可能在任意一台电脑上注册用户(或是使用掩盖地址的软件)。
He may have set up an account from any computer (or used software to disguise its address).
在联邦系统上注册远程数据集之后，可以像引用本地表那样引用这些数据集。
After you register the remote data sets on the federated system, you can reference them as easily as you would reference local tables.
从她在OICQ上注册的资料我发现她和我其实是在同一个城市。
From her profile in the OICQ I know that she is in the same city with me.
就和Solo一样，你可以在我们的站点上注册，并开始部署rails应用。
Just like Solo, you will be able to sign up for it on our web-site and start deploying rails applications.
为获得国民保健制度的服务，人们必须在普通开业医生的名册上注册。
The family health services are those given to patients by doctors, dentists, opticians and pharmacists.
得到了语法分析器的实例，并且在其上注册ContentHandler的实例。
An instance of the parser is obtained, and an instance of ContentHandler is registered on it.
必要的扩展是否在服务器上注册了？如果没有，重新注册A SP.NET。
Are the necessary extensions registered on the server machine? If not, re-register ASP. NET as described in the procedure below.
在MessageBroker线程上注册了XA资源后，就不能再次对其进行注册。
Once an XA Resource has been registered on a Message Broker thread, it can't be re-registered.
举个例子，假设有一名用户正在填写一份表单，以便在一个Web站点上注册。
As an example, suppose a user fills out a form to register with a Web site.
正如wsdl端口限定名所表明的，处理程序链是在每服务端点的基础上注册的。
A handler chain is registered on a per service endpoint basis, as indicated by the qualified name of the WSDL port.
这些注释确保在Rooshell 上注册了这些组件和服务，且它们可供使用。
These annotations make sure that the components and services are registered with the Roo shell and are available for use.
出于各种动机，我国及国际上注册离岸公司的现象非常普遍，由此带来不少弊端。
For kinds of purposes, the registrations of offshore companies are very ubiquitous, which causes lots of abuses.
本文基于您已经在jazz.net上注册过，而且已经根据其中的指导下载并安装有软件的假设。
This article is based on the assumption that you have registered at jazz.net and have downloaded and installed the software according to the instructions there.
然而人们可以在Linux统计项目上注册成为Linux用户，这个项目创建于1993年。
However, people can register as Linux users at the Linux Counter project, which has been in existence since 1993.
当在目标CIM 服务器上注册 CIM事件处理程序时，我们能够获得每个建立的侦听程序的连接信息。
When the CIM event handlers are registered on the target CIM server, we were able to get the connection information of each established listener.
当然，一种办法是在解析器上注册一个SAXEntityResolver(请参阅参考资料)。
One way, of course, is to register a SAX EntityResolver on the parser (see Resources).
然后，它在按钮上注册一个单击事件，所以当按钮被单击时，第一个表单会通过Ajax 方式提交。
Then, a click-listener is installed on the button, so that when the button is clicked, the first form is submitted via Ajax.
例如，当股票价格改变时，如果要通知servlet，它可以在知名的EventSource上注册一个侦听器。
For example, if a servlet wants to be notified when a stock price has changed, it can register a listener on a well-known EventSource.
为了实现这个要求，可以在XMLHttpRequest上注册一个回调函数，然后异步地分派 XMLHttpRequest。
To accomplish this, you can register a callback function with the XMLHttpRequest and then dispatch the XMLHttpRequest asynchronously.
Kanakasabesan：其实，真的非常感谢您今天对我的邀请，但是还有些我想要与正在收听的朋友分享的是，要在Jazz.net上注册。
Kanakasabesan: Actually, thank you very much for having me here today, but some of the things that I do want to share with the folks that are listening is, register on Jazz.net.
Kanakasabesan：其实，真的非常感谢您今天对我的邀请，但是还有些我想要与正在收听的朋友分享的是，要在Jazz.net上注册。
Kanakasabesan: Actually, thank you very much for having me here today, but some of the things that I do want to share with the folks that are listening is, register on Jazz.net.
应用推荐