上次会议记录方面有无尚待解决的事项？
Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
委员会公布了其上次会议的会议记录，揭示调整利率的小组预计今年失业率会升到10%。
The Committee released the minutes of its last meeting, revealing the group that sets interest rates thought unemployment could rise to 10% this year.
回顾上次会议纪要并追踪相应项目，4分钟。
C. Review minutes and follow-up items from last meeting, 4 minutes.
这是从百分之一的速度一直在影响自上次会议以来在10月。
That's down from the 1 percent rate that has been in effect since their last meeting in October.
上次会议，股东一致投票阻挠我们公司与布莱考公司合并。
At their last meeting, the Stockholders voted unanimously to block the merger of our company with Blycore. All the executive committee was in favor of the merger...
第一，上次会议上想到的那些主意要被分享(写进影印的清单).
First, ideas thought of since the previous session should be shared (entered on the photocopied lists).
我们很抱歉告诉你，我们的管理层对你们上次会议提供的预测不满意。
We are sorry to tell you that our management was not satisfied with the forecast provided by you at the last meeting.
我想知道你在上次会议和今天的会议之后觉得FOTA有多大力量抗争呢？
I want to know your feeling on how strong FOTA can or will be, thinking about what happened at your last meeting and today?
就如我们上次会议上沟通的那样，这个数据对于我们评估让步到什么程度非常关键。
As what we communited during last meeting, that will be key for our evaluation what level we are willing to …
结束一次会议后，将显示一个视图，展示上次会议的细节和用来发起新会议会话的表单。
After a meeting has completed, a view is displayed that shows the details of the previous meeting and the form used to initiate a new meeting session.
美元贬值引起各国领导人的忧虑，这些领导人在上次会议上同意不再“竞相贬值”货币。
The depreciation of the dollar raises concerns among world leaders who agreed at the last meeting to refrain from "competitive devaluation" of currencies.
在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。
Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting.
英国央行货币政策委员会在上次会议召开之际应该不知道这点，所以，下个月的会议更引市场关注。
The MPC would not have known this at their last meeting, which makes next month's MPC meeting more interesting from a market perspective.
这掩盖了伯南克的功绩——在上次会议上，他争取到所有与会成员对一项极具争议政策一致表示支持。
This obscures Mr Bernanke's feat at the last meeting in mustering unanimous support for a highly controversial policy.
欧洲央行行长特里谢在此前几次的会议上向众人大力宣扬强硬主张，而在上次会议上却采取了中庸路线，令人失望。
ECB President Trichet took a disappointingly middle of the road stand last meeting after spending the prior weeks trumpeting his hawkish rhetoric to anyone who would listen.
我也发现这个研讨会是令人气馁的；看起来就像是自上次会议后没发生过什么，而上次会议唤起了敏捷方法传播的希望。
I also found this conference discouraging; it seemed as if little had changed since the previous one, which raised hopes for the spread of agile methods.
我上次参加HBES会议是1995年在加州大学圣芭芭拉分校，那时参会者聊聊无几。
The last HBES meeting I attended was at the University of California, Santa Barbara, in 1995, and it was sparsely attended.
我错过了上次的会议，请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
成员普遍认可增长下行风险自上次FOMC会议后稍有减弱，但通胀风险有所加强。
Members generally agreed that the downside risks to growth had eased somewhat since the previous FOMC meeting while the upside risks to inflation had intensified.
上次北非会议的地点开罗，与德黑兰之间的距离为1250英里。
The distance between Cairo, from which the North Africa Conference was announced, and Teheran is 1, 250 miles.
昨天下午发布的这份报告是上次联储政策会议备忘录的一部分，在这次会议中银行家们决定将利率继续保持在历史的低位。
The report, released in the afternoon, was part of the minutes from the last Fed policy meeting in which the bankers held interest rates steady at historic lows.
上次亚欧会议的举办是在2006年，并没有任何制定政策的结果。
The Asia-Europe Meeting, last held in 2006, traditionally does not result in any policymaking.
自美联储上次的政策会议以来，这六周的数据描绘出了一幅美国经济逐渐好转、零售业、制造活动和私营领域招聘回升的图景。
Data in the six weeks since the Fed's last policy meeting paint a picture of an improving U. S. economy with rebounds in retail sales, manufacturing activity and private-sector hiring.
自美联储上次的政策会议以来，这六周的数据描绘出了一幅美国经济逐渐好转、零售业、制造活动和私营领域招聘回升的图景。
Data in the six weeks since the Fed's last policy meeting paint a picture of an improving U. S. economy with rebounds in retail sales, manufacturing activity and private-sector hiring.
应用推荐