上帝问他是否想回去。他否决了。
过了几天，一群老鼠死亡后来到天堂，上帝问他们人间的生活怎么样。
A few days later, about a dozen mice that came to heaven together and God asked them how they had liked earth.
PengWu Chih以一个小故事结束谈话：「两个人死了，上帝问他们，希望来世有什麽？
Peng Wu Chih ends the meeting with a short anecdote: "two people die and god asks them what they wish in a next life."
几天后，大约12只老鼠一起来到天堂，上帝问他们在地球上过的怎么样，那里的生活对他们来说并不比猫儿好。
A few days later, about a dozen mice that came to heaven together and God asked them how they had liked earth. Earth was no better for them than it was the cat.
所以当上帝接通电话问他能帮到什么时，我的朋友已准备好了。
So when God came on the line asking how he could help, my friend was ready.
即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。
Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions.
当我问他为什么这么多的人都偏要在这么一块小小的土地上生存时，万拿马这样说，“我们在这里能够生存下来是上帝的仁慈。”
"We are surviving on God's mercy," Wanama says when I ask how so many people manage to survive on so little land.
如果你认为一种意念是从上帝而来的，你必须心甘情愿地让别人来检测一下，问问他们怎么想。
If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it.
其他人问他怎么样，梅德韦杰夫回答说：“我问上帝卢布何时会成为全球储备货币... ...然后上帝开始哭了。
The others ask him what happened, and Medvedev replies: ‘I asked God when will the Rouble become a global reserve currency… and God started to cry.
车祸后，我绝望地寻找一个答案。我拜访了很多牧师，问他们为什么上帝要带走我的女儿们？
After the accident, desperate for answers, I visited many priests and asked why all my girls were taken.
出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？
Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"
如果你问他或是他的妻子最近过得怎么样，他们总会先说一句“上帝保佑”，然后再回答你的问题。
If you ask him or his wife how they are doing, they will always preface their answer with the words "Bless God."
现在是时候了，当把每一个未蒙垂听的祷告带到上帝面前，问他是什么阻碍了他的回应。
Now is the time to take each unanswered prayer to God and ask Him what is keeping Him from responding.
“即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。”额，很犀利。
"Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions." Well, quite.
然后他们问他，我们应该为上帝的工作做些什么呢？
Then said they unto him, What shall we do that we may work the works of God?
只是问他喜欢哪个故事，得知对方喜欢第一个故事时，成年pi说对方看见了上帝。
Instead, he just asked the author that which story does he like. Grown Pi said the author believed in God after he got the answer.
只是问他喜欢哪个故事，得知对方喜欢第一个故事时，成年pi说对方看见了上帝。
Instead, he just asked the author that which story does he like. Grown Pi said the author believed in God after he got the answer.
应用推荐