年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
然后，在第69家商店，一个60岁的爷爷微笑着问小男孩：“你为什么要买上帝？”
Then, at the sixty-ninth store, a 60-year-old grandpa smiled and asked the little boy "Why do you want to buy God?"
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。上帝也喜欢它。当我们表达我们的崇敬和感激，他会满含微笑。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it too. He smiles when we express our adoration and gratitude to him.
我忍住眼泪，微笑着说，“当然，如果你向上帝要一只风筝，他会帮你找到的。”
I swallowed a tear and smiled, "I'm sure if you ask God for a kite, he would find one for you."
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑，一定要成为你工作最大的资产。
Your face is to show the most precious gift God has given to man - smile, be sure to be your greatest asset.
我觉得好像伸手触摸到了上帝的脸庞，他还对我微笑。
I feel like I reached out and touched the face of God and he smiled.
“你的天使会每天为你歌唱，每天对你微笑。你会感觉到她对你的爱，那样你就会快乐了。”上帝安慰他说。
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy." God reassured him.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑，一定要成为你工作最大的资产。
Your face to show God has given to mankind's most precious gift - a smile, be sure to become your work greatest asset.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑，一定要成为你工作最大的资产。
Your face to show God has given to mankind's most precious gift - a smile, be sure to bee your work greatest asset.
他们找到了上帝，升到了一个层次能够咧齿不崩脸的微笑。
They've found God, reached a level where they wear a big toothy grin on their faces that won't crack.
我在内心相当的惊讶，但是同时，我感觉这个陌生的男孩的微笑，像是上帝给我的礼物。
I was surprised in my heart but at the same time, I feel this strange boy's smile is a gift God gave to me.
要活出上帝的慈爱：慈爱要在你的脸上，在你的眼中，在你的微笑中，在你热情的问候中。
Be a living expression of God's kindness: kindness in your face, kindness in your eyes, kindness in your smile, kindness in your warm greeting.
上帝借着这些人的手，表达?的意旨，从他们的眼睛后面，?对世界微笑。
Through the hands of such as these God speaks, and from behind their eyes He smiles upon the earth.
这是一曲无比美好的歌，曲终而命竭，然而，整个世界都在静静地谛听，上帝也在苍穹中微笑。
One superlative song, existence the price. But the whole world stills to listen, and God in His Heaven smiles.
感谢上帝，早晨的太阳来临了，给你带回来了玫瑰红的面颊和兴高采烈的微笑！
Thank God for the morning sun, which has brought back the rosy cheeks and the bright smile!
他们的双手代表了上帝的号召，从他们的眼中可以看到上帝在向着大地微笑。
Though the hands of such as these God speaks, and from behind their eyes he smiles upon the earth.
星星的光芒似眼泪溢满了整个天堂。上帝在天堂微笑。他创造了羊羔又造出了这样美的老虎来。
When the stars threw down their spears, And watered heaven with their tears, Did he smile his work to see? Did he who made the Lamb make thee?
从这些人的手中，上帝在说话；在他们的眼后，上帝在俯对大地微笑。
Through the hands of such as these God speaks, and from behind their eyes he smiles upon the earth.
给别人一张慈祥的面容、一个关怀的眼神、一个灿烂的微笑、一句温暖的问候，为上帝的仁慈做见证。
Be the living expression of God's kindness; kindness in your face, kindness in your eyes, kindness in your smile, kindness in your warm greeting .
感谢上帝将我们引导至复大医院，感受到这里的医护人员是如此的关心照顾他们的病人，我观察到每个人一直是面带微笑的。
God brought us here to experience such loving care from your Doctors And Nurses, I have noticed the smiles that everybody have.
通常当我们失去了希望，很多时悲观地想到这是末路，上帝从上面微笑着说：“放轻松些，亲爱的，它只是一个弯，不是末路！”
Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!"
上帝微笑了，笑容通过他的胡须绽开，说：“我时间的名字叫永恒，足足可以做任何事情。”
He smiled through His beard and said: "My time is called eternity and is enough to do everything;".
上帝微笑了，笑容通过他的胡须绽开，说：“我时间的名字叫永恒，足足可以做任何事情。”
He smiled through His beard and said: "My time is called eternity and is enough to do everything;".
应用推荐