上帝是否存在？——根本无法用数据来解答。
相信这是不可能知道上帝是否存在，或有任何其他的神学知识。
The belief that it is impossible to know whether God exists, or to have any other theological knowledge.
话题内容可以从桌子抽屉里的东西一直讲评到上帝是否存在，同时他也经常参与重大新闻话题的讨论。
The topics ranged from the contents of that desk's drawer to whether God existed. He often weighed in on major news topics.
上帝的理念长短感性天性的一种相对必要的心理性能，它与“上帝是否存在”这一问题绝不相关。
The idea of God is an absolutely necessary psychological function of an irrational nature, which has nothing whatever to do with the question of God's existence.
比如说，许多美国人可能从来不去教堂，或者对上帝是否存在十分怀疑，但是他们却会把孩子送到主日学校，教会他们祈祷。
For instance, many American parents may be totally divorced from the church, or entertain grave doubts about the existence of God, but they send their children to Sunday school and help them to pray.
沃尔夫能理解这种主张的重点：一切皆物质及“灵魂已死”，他预见到遗传和神经科学的变革方式将会影响公众的争论，他们会揭开另一个基本争议的序幕，即上帝是否存在。
He anticipated the way the genetic and neuroscience revolutions would affect public debate. They would kick off another fundamental argument over whether God exists.
节目主题的范围从这个桌子的抽屉到是否上帝真正存在。
The topics ranged from the contents of that desk's drawer to whether God existed.
你的意思是说，上帝是什么，是否有灵魂或者来世存在，这些事情在过去都不曾让席德感到困惑？
You mean, what is God, is there a soul, an afterlife? Those haven't bothered Sid in the past.
假设我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否是依然存在？还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑，假设，我，爱上，你。
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have? Is it a joke that god and devil makes if I loved you.
对于上帝存在是否有明确“证据”的问题，已经跟我们在这种情况所意谓的“证据”缺乏明确性、纠缠在一起。
The question whether there are valid "proofs" of the existence of God has been confused by lack of clarity on what we mean by "proof" in this context.
如果上帝不能被分解成一个数学方程，这是否意味着不存在上帝吗？
If God cannot be broken down into a mathematical equation, does that mean there is no God?
我不知道上帝是否真的存在，但祂不存在会对祂的名誉好一点。
I don't know if God exists, but it would be better for His reputation if He didn't.
如果我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否依然存在?还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑，如果，我，爱上，你。
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have? Is it a joke that god and devil makes if I love you.
如果我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否仍然存在？还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑，如果，我，爱上，你。
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have? Is it a Jo that god and devil mas if I loved you.
如果我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否仍然存在？还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑，如果，我，爱上，你。
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have? Is it a Jo that god and devil mas if I loved you.
应用推荐