讽刺的是，在一个将上帝假象为充满爱意毫无愤怒的年代里，很少有人能够真正知道上帝之爱究竟是什么。
Ironically, in an age that conceives of God as wholly loving, altogether devoid of wrath, few people really understand what God's love is all about.
关键是让孩子离开是上帝的安排。作为父母，我们应该在我们拥有他们的时候教诲他们，然后让他们离开去为上帝服务。
The point is it is God's plan for children to leave and, as parents, we must teach them while we have them but then let them go to serve God's purposes.
很显然，是上帝派你来的，A先生，因为上帝也派了X先生，Y女士，Z小姐来，他们为我们的工作提供了物质上所需要的东西。
It was clear God sent you, Mr. A, as he sends Mr. X, Mrs. Y, Miss Z, and they provide the material means we need for our work.
但是，上帝给了它生命并且带走它，是神圣的，有很多的孩子都是在罪恶中出生，却成为了圣男、圣女，为上帝所用。
But it is of god in that the Lord gives and the Lord takes away, and many babies have been born in sin who become godly men and women and are used of the Lord.
现在以人类为中心的对上帝研究方法与地球的警告相悖：人类努力找到的“上帝”可能是个想象出来的偶像，或是一种可以在心理医生躺椅上治愈的神经病症。
The man-centered approach to God runs against Earth's warning that a "God" found in human depths may be an imagined idol—or a neurosis that could be dissolved on the psychiatrist's couch.
祂的死是一种牺牲，祂担代我们的罪债，死在十架上，这成全了上帝公义的要求，而为上帝所接纳，因此祂为那些信靠者的灵魂做赎罪祭。
His death was sacrificial: he died as our substitute, because death was the penalty of our SINS. Because His substitution was accepted of God, he has saved those for whom he made His soul a sacrifice.
那个老头说，上帝会饶恕你的，我们所有的人对上帝都有罪，我是为我自己的罪过才遭受这份罪。
The old man, he says, 'God forgive you, ' says he, 'but we are all sinners before God, ' says he. 'I am suffering for my own sins. ' And he wept with bitter tears.
那个老头说，上帝会饶恕你的，我们所有的人对上帝都有罪，我是为我自己的罪过才遭受这份罪。
The old man, he says, 'God forgive you, ' says he, 'but we are all sinners before God, ' says he. 'I am suffering for my own sins. ' And he wept with bitter tears.
应用推荐