不只一次的，我跪着求上帝帮助我做出决定。
More than once, I went down on my knees and asked God to help me decide.
玛：嘘……上帝帮助我善解人意，这样我可以引导她。
M: Shhh... Help me to be understanding so that I may guide her footsteps.
我请上帝帮助我爱其他人，就像他爱我一样，上帝说：“哈哈，你终于问到点子上了”。
I asked God to help me love others, as much as he loves me. God said... Ahhhh, finally you have the idea.
我做了一件走投无路的人出于本能会做的事——求助于高于凡人的神明。“上帝帮助我！”
I did what human beings do instinctively when they are driven to utter extremity — looked for aid to one higher than man: the words God help me!
我们发现我们需要去审视我们在哪儿、明确我们的目标、找到一个对上帝的承诺，并且请求上帝帮助我们实现梦想。
We saw that we need to assess where we are, identify our goals, find a promise from God, and ask him to help us succeed.
那天上帝的鼓励帮助我积聚能量继续抚养Brett。
God's encouragement to me that day helped me to gather strength and continue parenting Brett.
如果上帝是等待帮助我们，我们为什么不常常向他请求帮助？
If God is waiting to help us, why don't we turn to him more often?
只要我们愿意去做，上帝会帮助我们，让这最困难的事情也变得容易。
But by the grace of God even this most difficult thing becomes easy to accomplish if we want to.
上帝并不能阻止耙子打击我们，不过，如果我们在治疗受伤的脸时请求帮助，上帝会帮助我们。
God doesn't stop the rake from hitting us, but if we ask for help in healing our bruised face, God is there to heal us.
你无私地帮助我和其他人，上帝保佑你。
God bless you for helping me and unselfishly serving others.
为了帮助我们更好地融入这样的一个群居世界，上帝，天性和文化给了我们同感的灵魂（the spirit of sympathy）。
To help us in this social world, God, nature and culture have equipped us with a spirit of sympathy.
我们需要对自己这样说：上帝呀，帮助我们知道恩惠的来源，每天谦恭与你同行并让我们记住那些好事是怎么来的。
We need to talk to ourselves: God help me know where the favor comes from, and to walk in humility with You everyday, and to remember where those good things came from.
很多人认为这个比喻教导我们，上帝希望我们帮助我们的同路人。
Most people think this parable teaches us that God wants us to help our fellow human beings.
一方面，上帝的律例是好的，因为它帮助我们与邻舍与上帝有合好的关系。
On the one hand, God's law is good because it helps us to live in right relationships with our neighbors and with God.
谢谢你，上帝，“我祈祷，”你不仅帮助我向莎丽·丝特做出了解释，而且这也是给我的解释。
Thank you, God, "I prayed," for not only helping me to explain to Celeste, but for explaining it to me.
有的受过很好的教育，但他们知道，帮助我们就是服侍上帝，是最最值得的。
Some of them were highly educated; however, they knew that serving God, by helping us, was what really mattered.
在这个城市我交了一些好朋友，不是很多，有那么几个，他们总是用各种可能的方式来帮助我。我真的很感激他们所有的人，祈祷上帝能一直保佑他们。
This city I got some good friends, not so many, but a few, they always helped me in every possible way, I am really thankful all of them, and pray that God bless them always.
我将感谢在危机时刻帮助我成长的所有痛苦，因为上帝曾经说过要对所有的事情表示感激。
I will also be thankful for any pain in crisis that helps me grow because God has said, be thankful in all things.
这个让人伤感的事实可以帮助我们明白我们如此缺乏感恩，并且可以鼓励我们因为上帝的祝福，常常地对他说声“感谢”。
This sad fact should help us understand our own lack of thanks and should encourage us to often say "thank you" to God for all his blessings.
“你只有用你的剑和矛来跟我打仗，”大卫平静地回答。“而我却有上帝的力量来帮助我。”
'you have only your sword and spear to fight me with,' replied David, calmly. 'I have the power of the Lord God helping me.
为聘请“英语堂教牧同工”祷告，求上帝打发祂的工人來帮助我们。
We need to hire an English pastor. We pray that God will send His servants to help us.
为聘请粤语部牧师祷告，求上帝打发祂的工人來帮助我们。
We need to hire a Cantonese Pastor. We pray that God will send His servant to help us.
我得到您的联系信息，通过网站，并决定将与您联系，希望由万能的上帝恩典你将成功地帮助我，从我的情况。
I got your contact information through site and decided to contact you, hoping that by Almighty God grace you will successfully assist me out from my situations.
我得到您的联系信息，通过网站，并决定将与您联系，希望由万能的上帝恩典你将成功地帮助我，从我的情况。
I got your contact information through site and decided to contact you, hoping that by Almighty God grace you will successfully assist me out from my situations.
应用推荐