上完学后，戈尔德施密特成了作曲家弗朗兹·施雷克的弟子。
After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.
在吃饭前、上完厕所和接触动物后，你需要用肥皂和水来洗手，因为你的手可能会携带病毒。
You need to wash your hands with soap and water before you eat, after you use the toilet, and after you touch animals, because your hands may carry viruses.
上完厕所后，凯文戴上了眼镜和满头假发。
Kevin acquires glasses and a full head of hair, after going to the loo.
这节课是给每天上下班的人上的——学生上完课就要去工作。
My commuter class—the students who go to work right after their lesson.
我上完植物学课后直接去上经济学课，不过这对于我理解这两门科目都毫无帮助。
I went to the economics class straight from the botany class, which didn't help me any in understanding either subject.
上完下一节课我就要回房间去睡觉。
After my next class I'm going back to my room to catch upon my sleep.
上完厕所，并冲洗后，他洗了手。
After using the toilet and flushing it, he washes his hands.
上完化学课后，克拉克与薇琪在聊天。
上完课之后，我跟爱人和女儿一块出去购物了。
After having lessons, I went shopping with my wife and daughter.
夜里九点之后，上完阿戈尔先生的课，我进屋睡觉。
After nine in the evening, my lessons with Aghore Babu over, I am retiring within for the night.
上完早上的课，便匆匆地回宿舍边吃饭盒边写选题。
Finished the morning class, they hastily dormitory topics of eating lunch and writing.
我上完这节课以后，以平生最快的速度逃出了这儿。
After rI finish this class, with the fastest speed to escape from here in my life.
上完课，姑娘们在一位朋友家里又上了一堂舞蹈课。
After the lesson, the girls took part in a dance class at a friend's home.
我不知道当我每次上完夜课回家时我妻子是如何想的。
I don't know how my wife thinks when I'm late for home after night class.
杰克：好的，明天我上完课你来吧，你周五采访她，应该先和她谈谈。
Jake: Yes, come tomorrow after my lesson. You have to interview her on Friday. You should talk to her first.
我上完植物学课后直接去上经济学课，不过这对于我理解这两门科目都毫无帮助。
I went to that class straight from the botany class, which didn't help me any in understanding either subject.
虽然她从来业没有上完高中，她仍然是好来坞今天获得片酬最高的女影星之一。
Even though she never even finished high school, she is one of the highest paid actresses in Hollywood today.
后来我知道，莫言出生在一农民家庭，小学五年级都没有上完，就辍学放牛了。
I later on found out that Mo was born in a farmer's family, and dropped out of school to be a cowherd at Grade Five.
今天男朋友上完厕所出来，说他不小心尿在了地板上，你有空的时候清理一下。
Today, my boyfriend walked out of the bathroom, informed me he'd accidentally peed on the floor, and told me I could clean it up when I get a chance.
当被问到是如何取得成功时，大学生解释道，他刚刚上完一堂有关摆动的物理课。
Asked how he succeeded, the student explained he had just come from a physics class on pendulum motion.
我们说着言不由衷的话，我们做着不想做的事情，我们还坚持上完厕所一定要洗手。
We say things we don't mean, we do things we don't want to, and we insist on washing our hands after going to the bathroom.
我发现，当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后，和我女儿们玩得会最开心。
I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).
恩德·桑乔在内罗毕就读于国际学校，上完高中后去了美国，先后就读布朗大学和斯坦福大学。
After high school in Nairobi, where he attended international schools, Ndesandjo moved to the U.S., where he attended Brown and Stanford.
恩德·桑乔在内罗毕就读于国际学校，上完高中后去了美国，先后就读布朗大学和斯坦福大学。
After high school in Nairobi, where he attended international schools, Ndesandjo moved to the U.S., where he attended Brown and Stanford.
应用推荐