即便有时情况糟糕透顶,你总是可以相信,在上天的安排下,你自有你自己的天命。
Even when things appear to be terrible, you can trust that God is still working out his divine plan for your life.
可是他万万也没想到一向成绩优秀的她也在补习,而自己却和她同班,他觉得这是上天的安排。
But he did not expect that she who was always excellence in her lesson was also the same with him and they were classmates now, he thought that this is God's arrangement.
茫茫人海中,遇见你是我的幸运,爱上你是上天的安排,如果能娶你,陪你走完一生,将是我的幸福!
In the boundless huge crowd, meets you is my lucky, falls in love with you is the heaven arrangement, if can marry you, accompanies you to walk the life, will be my happiness!
这是上天安排的可爱的埋伏!
永远记住:上天只会安排的快乐的结局。如果不快乐,说明还不是最后结局。
Always remember: god will only arrangements of the happy ending. If not happiness, that is not the final outcome.
永远记住:上天只会安排的快乐的结局。如果不快乐,说明还不是最后结局。
Always remember that God only arranges the happy ending. If you are not happy, that is not the final outcome.
永远记住:上天只会安排的快乐的结局。如果不快乐,说明还不是最后结局。
Always remember that god only makes happy ending. If it is not happy, it is not the end.
上天已早早地安排了这个孩子来到我与他身边,让她做我们共同的女儿。
The God has already early and early prepared this kid to arrive at me and nearby, he makes her do our prevalent daughter.
上天安排给世间每一个人很多条路,对于这些路每个人都要一条一条的走,走完了也就是一个人的一生。
God's arranging is each one personal a lot of roads for world, wanting to walk one by one to these road everybodies, finishing walking is also the whole life of a person.
上天安排某人进入你的生活是有原因的,让他从你的生活中消失肯定有一个更好的理由。
Believe that God puts someone in your life for a reason, and removes him from your life for a better reason.
然而我能说的就是,如果这是上天对我生活的安排,那么它就会发生。不管还有多少作家。
All I can say is, if this is God's plan for my life then it will happen and it doesn't matter how many other authors are out there because, in my opinion, there are enough readers to go around.
在遇到我们的梦中人之前,上天也许会先安排我们遇到那些不适合我们的人,但当我们终于遇见心仪的那个人时,我们应当心存感激…
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, So that when you will know how to be grateful.
缘是天注定,份在人为;上天只是安排你们相识而已,结果如何,全靠自己的修行与努力。
Yuan a day in the man-made doomed, copy, God just arrange you know each other just, the outcome, all by ourselves with hard practice.
我拒绝了上天的好意,上天原本对我十分慈悲,把我安排在一个优裕的生活环境中,让我幸福舒适地过日子。
I rejected the voice of providence, which had mercifully put me in a posture or station of life, wherein I might have been happy and EASY.
但上天知道,我会因为自己的才华和过度自信而走上歧途,因此在我出生前,就偷偷为我安排一条特别崎岖的道路。
On but the god knows, I and excessively self-confident step onto the wrong road because of my talent, therefore before I will be born, secretly will arrange a specially rugged path for me.
上天安排我们与某些人相遇,是有原因的。上天若把他们又移出我们的生活,那是因为有更好的原因。
God puts some people in your life for a reason, and removes them from your life for a better reason.
有时候,你的不奏效,是因为上天有更好的安排。
Sometimes your plans don't work out because God has better ones.
放我的真心在你手心,既然上天安排我们在茫茫人海之中相遇,那么我的这一生之中便不可以再没有你。
Put my heart in your palm, as God arranged for us to meet in the vast sea of being, then I can no longer be in this life being without you.
所以说上天为了要使我们有看见的能力就安排了各种失去的课程。
Therefore, in order to let us has the gift to see, God gives us the lesson of missing this or that.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇见别的人;在我们终于见到心仪的人的时候,应当心存感激。
Maybe God wants us to meeting a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇见别的人;在我们终于见到心仪的人的时候,应当心存感激。
Maybe God wants us to meeting a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
应用推荐