一个军乐团在上周日的游行中演奏了俄罗斯的进行曲和民乐。
A military band played Russian marches and folk tunes at the parade last Sunday.
上周日他们得工作。
上周日是端午节。
上周日所有男孩子都去野营了。
埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场,当时她正和我一起在夏威夷旅行。
Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
上周日,马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
上周日,他的父母出去散步,约翰尼忍不住又踢起了足球。
Last Sunday, his parents went out for a walk and Johnny couldn't help playing football again.
上周日,我弟弟和我一起去看望了我们的祖父母。
丹尼尔:哈,我上周日没有时间。
但英国王室方面也于上周日表示该报的名单只是猜测。
The palace dismissed the newspaper's list as speculation Sunday。
萨马兰奇上周日因心脏问题住进巴塞罗那当地的一家医院。
Samaranch was admitted to the Quiron Hospital in Barcelona on Sunday after experiencing heart trouble.
旅游杂志进行了一次关于丹布朗信仰的采访并于上周日出版。
Brown talked with Parade magazine about his own faith in an interview published last Sunday. The key section.
上周日的温网公开赛盛况空前,纳达尔苦战五局,击败费德勒。
Nadal beat Federer in five sets in one of the greatest matches ever witnessed last Sunday.
上周日返家后,贝利沃和母亲重聚,两人已有11年没有相见。
Upon his return on Sunday, Beliveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road.
日本消费者出其不意的需求在上周日的仙台得到了彰显。
Evidence of the unexpected needs of the Japanese consumer was on display in Sendai on Sunday.
上周日本首相中曾根康弘还着重强调了日本核电厂的安全性。
The governmentof Prime Minister Yasuhiro Nakasone last week stressed the safety of Japanesegenerators.
詹妮尔和比利在上周日为马克斯举办了一场别开生面的生日宴会。
Janelle and Billy held a special birthday party for Max on Sunday.
上周日,双方将就涉嫌受贿的指控回答国际足联道德委员会的问题。
Both will answer questions about alleged bribery at Fifa's ethics committee on Sunday.
上周日本近海岸地震等几项自然灾害对于相关的因素都提出了疑问。
Severe natural disasters such as the earthquake off the coast of Japan last week can raise questions about all of the factors involved.
不过科学家预测上周日的强烈太阳爆发能把极光带到一些纬度相对较低的地方。
But scientists predicted that last Sunday's strong burst would bring the light show to slightly lower parts of the globe.
上周日,数十个乌鲁奇帕亚人聚在一起烧汤喝,其中绝大部分是老人。
Several dozen, mostly elderly, people gathered on a recent Sunday to share soup from communal pots.
这项电话民意调查从上周五持续至上周日,共收到了872个有效回复。
The telephone survey was conducted from Friday through Sunday and received 872 valid responses .
问:有消息称,上周日早上,三名中国工人在安哥拉卡宾达省旅行时被杀害,请证实。
Q: It's reported that three Chinese workers were murdered Sunday morning when they were traveling in Cabinda Province of Angola.
据CNN报道,上周日早晨一艘货船在爱尔兰海域沉没,威廉王子参加了这次营救任务。
Prince William took part in a rescue mission after a cargo ship sank in the Irish Sea early Sunday morning, CNN reports.
在上周日的日出前,在瑞士东部的雪坡上向下望去,就是这样的一幅绝美的画面。
Such a sky perhaps existed before sunrise this past Sunday as viewed from a snowy slope in eastern Switzerland.
沙恩于上周日在洛杉矶的家中去世,她生前有三个儿子、六个孙子、和八个曾孙。
Shain, who died at her home in Los Angeles on Sunday, leaves behind three sons, six grandchildren and eight great-grandchildren.
沙恩于上周日在洛杉矶的家中去世,她生前有三个儿子、六个孙子、和八个曾孙。
Shain, who died at her home in Los Angeles on Sunday, leaves behind three sons, six grandchildren and eight great-grandchildren.
应用推荐