村里的每个人都认为他是个天才，因为他十四岁就考上了大学。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
当然，当他们上了大学，他们可能会开始反对在假释期间被监视。
Of course, when they go to college, they might start objecting to being monitored as they're on parole.
看看有多少年轻人上了大学却不清楚自己以后要做什么，这将是一件很有趣的事。
It would be interesting to discover how many young people go to university without any clear idea of what they are going to do afterwards.
她考上了大学，学习很努力。
2008年，他终于通过了高考，上了大学。
In 2008, he finally passed the Gaokao and went to university.
即使安迪长大了，上了大学，他还是会和安迪在一起。
He stays with Andy, even when Andy grows up and goes to college.
一位来自得梅因的退休木匠于2005年去世，他生前帮助33个孩子上了大学。
A retired carpenter from Des Moines has helped send 33 kids to college since his death in 2005.
这本书是关于一个年轻女孩朱迪的故事，她上了大学，获得了很多新的经历。
This book is about the story of a young girl, Judy, who goes to university and gets lots of new experiences.
更富裕的孩子们最终上了大学，走上了中产阶级的道路，而工薪阶层的孩子们往往会艰难挣扎。
The more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.
有几个孩子考上了大学；刘晓的弟弟也想上大学。
Some of the children are going to university; Liu Xiao's younger brother hopes to follow them.
只有一个问题，一但他们上了大学，他们将不会学习。
There's just one problem. Once on campus, the students aren't studying.
他很害怕让他的父母失望，所以努力学习考上了大学。
He was afraid of letting down his parents, so he studied hard to get into university.
墨西哥机会项目受益家庭的子女中，有38%考上了大学。
Thirty-eight percent of the children whose families have benefited from the Oportunidadesprogram in Mexico and have gone on to higher education.
上高中时我想着大学生活，上了大学我又想着毕业以后的生活。
In high school I was thinking about college, in college I was thinking about life after college.
金博士的父亲是一位牧师，但他拒绝走父亲的老路，最终他成功上了大学。
His father was a minister, but Dr.King resisted following in his father's footsteps until he was well into college.
我知道现在对你来说学习很难，可一旦你上了大学，你的前途就一片光明了。
Now I know all these studying is tough on you.But when you get accepted to college you'll be happy.
然后他找到了一份工作并上了大学，我们之间的友谊就渐渐淡薄了。
Then he took a job and went off to the university, and our friendship gradually died away.
然而，一旦我上了大学，我打算多花些时间在个人兴趣上，特别是音乐。
However, once I enter college, I intend to devote more time to my personal interests, especially music.
然而，一旦我上了大学，我打算多花些时间在个人兴趣上，特别是音乐。
Once I enter college, however, I intend to devote more time to my personal interests, especially music.
后来，她终于考上了大学，非常开心，他便开始拼命挣钱，然后源源不断地寄给她。
Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, he then starts to go all out to make money, then sends continuously for her.
他说：“在英国我正式地上了大学，学习商务，不过实际上我只是尽兴地玩。”
"Officially I went to college in England, doing business studies, but in fact I was just having fun", he says.
高中时我很热衷跨栏和篮球，但是当我上了大学后我跑的越来越少，而且渐渐的告别了篮球。
You gotta stay active. I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
然后，我们的最后一个孩子上了大学。可我俩却没有像我们曾期待的那样有了自由而开心。
Then our last kid went to college, and we weren't as happy with all that freedom as we expected to be.
后来，她终于考上了大学，开心极了。他却开始拼命挣钱，然后不断地寄钱给她供她读书。
Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, he then starts to go all out to make money, then sends continuously for her.
后来，她终于考上了大学，开心极了。他却开始拼命挣钱，然后不断地寄钱给她供她读书。
Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, he then starts to go all out to make money, then sends continuously for her.
应用推荐