从浩瀚的书海中,我认识了中国上下五千年的文明;
From the vast sea of books, I know up and down five thousand years of Chinese civilization;
中国上下五千年艺术展(北京•中国美术馆;美国纽约•古根汉姆美术馆)。
China Five Thousand Years Art Show, Beijing, National Art Museum of China; New York, Guggenheim Museum of Modern Art.
如今,在笔记本电脑的方寸之间,轻触键盘,上下五千年的历史就行尽在眼前。
Now, between notebook's square inch, touches the keyboard lightly, the high and low five millennium's history may at present.
位于河北科技师范学院昌黎校区的大型浮雕“中华上下五千年”坐落在实验教学主楼的前面。
The large-scale relief "5000 Years of China" in Changli campus, Hebei Normal University of Science & Technology, is located in front of the main building of teaching and experiment.
中国有着上下五千年的悠久历史,逐渐形成了以图案为元素,博大精深、源远流长的中国传统文化。
China in above next in 5000 glorious history, gradually has formed take the design as the element, broad and profound, well-established China traditional culture.
第三阶段是距今五千年上下,原始国家的起源成了文明形成的总体标志。
The third phase beganabout 5000 years ago, marked by the appearance of ancient states, an overall symbol for the formation of civilization.
第三阶段是距今五千年上下,原始国家的起源成了文明形成的总体标志。
The third phase beganabout 5000 years ago, marked by the appearance of ancient states, an overall symbol for the formation of civilization.
应用推荐