进行一些认知的休闲活动。学习一门语言，练习一种乐器，上一门课程或者做字谜或难题。
Take up cognitive leisure activities. Learn a language, take up an instrument, take a class or work crosswords or puzzles.
我在考虑和他一起上一门高级工程学课程。
I'm thinking of taking an advanced engineering course with him.
“你会有一门很棒的课程，但是如果没有用心的老师上这门课的话，”她说，“这节课教会你的不会如你想象中多。”
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
我知道那听起来象一门算法课程的题目，实际上正是这样。
I know that sounds like a title for an algorithm course, and that's exactly what it is.
在这个星球上的所有科目中，我想他们很难再发现一门比希腊神学更没用的课程了。
Of all subjects on this planet I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
在James，Cutting做的一个研究中，他教一门心理学导论课程,在每节课上课前，他会在屏幕上放一些图片。
In one study by James Cutting, Cutting taught an Introduction to Psychology course and before each lecture he'd flash pictures on the screen.
用LiveMocha来学习是你学一门语言的社交方式，而且它比Rosetta Stone软件要便宜得多——在LiveMocha上，基本课程都是免费的，而使用社区的话，每月也只需要你支付一点点费用。
It's a social approach to learning a language, and one that's cheaper than pricey software like Rosetta Stone - basic courses are free, and utilizing the community costs only a small monthly fee.
电脑动画制作是一门在国际上获奖的课程，它将帮助你获得专业技能，让你成为创新性人才。
Computer Animation is an internationally recognised, award-winning course that develops your creative talents and help you gain technical skills.
多维立体教学模式本质上是在一门课程里面，综合运用多种教学方法和技巧的教学模式。
SMTM in essence is a teaching model involving various teaching methods and techniques employed in a single course.
生物学是非常难的一门课程，在语言上非常有挑战性，因此，在具备较好的英语能力之前，英语水平较低的学生不要选生物学。
Biology is a very difficult course with a lot of challenging language so students with lower English skills do not do biology until they have better English skills.
方法在征求学生意见的基础上，将心电图、实验诊断与急救护理学课程整合为《急危重症监护学》一门课程。
Methods According to the feedback of nursing students, the authors decided to integrate electrocardiogram (ECG) and laboratory diagnosis into "emergency nursing" as one curriculum.
这一门课程是探讨在通信、天文、遥测（遥感）、仪器与雷达上的射频信号与光信号的检测与度量。
This course explores the detection and measurement of radio and optical signals encountered in communications, astronomy, remote sensing, instrumentation, and radar.
上周我看到一门我想修的课程，要是我能有时间上就好了。
This last week I saw a course I wanted to take, If only I had the time to take it.
作为一门交叉应用型学科，它在课程设置上不同于一般大学中的语言文学专业。
As an alternate application course, its language literature in average college is different from on curricular setting is professional.
有机化学引领我们在分子水平上洞察生命，它已成为了高等农业院校开设的一门重要基础课程。
Organic chemistry guides us to see life in molecular level and had been became an essential bas - IC course in agricultural universities.
教育实习是体育教育专业的一门必修课，它是建立在教育理论基础上培训“师范生”教学技能的—门主要课程。
Teaching practice is a compulsory course for the P. E. specialty, which is based on educational theories. It is a major training course for the students of teachers colleges.
那里全年开设不同的课程。过去我常常会一年选修一门。而我选修的这些课程通常是在周日晚上开课，然后连续上六天。
Different courses were held there throughout the year and I used to go on one training course a year, These usually started on a Sunday evening and lasted six days.
如果想得到通往豪华浴室的钥匙的话，那么在这个星球上的所有科目中，我想他们很难找到一门比希腊神话更没用的课程了。
Of all the subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek 9 mythology when it came to securing the keys to an 10 executive bathroom.
学校想找点事情给我们做，就建议我们去一个本地的技术学校（类似中专）上一门计算机编程的课程。
The school was looking for things for us to do, and suggested we might be interested in attended a class on computer programming at the local technical college (a vocational school).
学校想找点事情给我们做，就建议我们去一个本地的技术学校（类似中专）上一门计算机编程的课程。
The school was looking for things for us to do, and suggested we might be interested in attended a class on computer programming at the local technical college (a vocational school).
应用推荐