八年之中，大禹三过家门而不入，终于疏通了河道，使洪水流进了大海。
The river was harnessed at last, and the floodwaters poured safely into the sea through the watercourses they had dredged.
⊙、男人可以为治水三过家门不入而赢得世世代代赞扬，女人却因少带一天孩子少烧一顿饭而受到社会谴责。
A man can in water conservancy three house not win praise from generation to generation, the woman but take one day less for children burn a meal less under condemnation.
在过去40年里，世界杯东道主在家门口夺冠的情况只出现过三次：1974年西德，1978年阿根廷，1998年法国。
Just three host nations have won the tournament over the past 40 years: West Germany in 1974, Argentina in 1978 and France in 1998.
在过去40年里，世界杯东道主在家门口夺冠的情况只出现过三次：1974年西德，1978年阿根廷，1998年法国。
Just three host nations have won the tournament over the past 40 years: West Germany in 1974, Argentina in 1978 and France in 1998.
应用推荐