结果三者间的1H-NMR指纹图谱的区别较大。
Results The obvious difference was observed from their 1H-NMR fingerprints.
阐述了齿轮的齿廓、基本齿廓和齿条型刀具齿廓三者间的相互关系。
This paper expounded the interrelations among gear's flank profile, gear's basic flank profile, and rack cutter's flank profile.
通过论述科学、技术、生产三者间的关系，阐明科学技术是第一生产力。
Through the discussion of the relationship among the science, technology and production, this paper expounds that science and technology is the supreme productive force.
研究四中，本文作者讨论了团队规模、社会交换和团队效能三者间的关系。
In study iv, the author discusses the relationship between team size, social exchange, and team effectiveness.
“赋比兴”是中国古代重要的文学批评话语，三者间具有普遍的结构性关联。
Fu, Bi and Xing are important terms in the classical Chinese literary criticism, and a universal structural relevance exists between them.
在创意科技1这门课程中，学习者将深入体会材料，技术和创意三者间的关系。
In the course of creative Technologies 1, the learners will experience the relationship among material, technology and creative deeply.
要避免此类信息失真，就应提高三者自身的素养和优化三者间的信息传输渠道。
In order to avoid this kind of information distortion, we should set about improving their personal quality, and optimize the information communication channel among them.
另外，三者间有明显的协同作用，三者的混合液可使解钾能力提高62 .2 %。
The effect of K release was increased by 62.2% by the mixed metabolites.
本文对平面应变情况下，管道、流体与外土壤介质三者间的耦联振动进行了精确分析。
This paper gives a precise solution to the coupled vibration of a cylindrical shell conveying fluid and surrounding with a medium under the condition of plane strain.
提出评估基准期的概念，推导出烈度的超越概率与重现期、年平均发生率三者间的关系。
The concept of assessment reference period is put forward. The relation among exceeding probability, recurrence period and annual mean incidence of intensity is deduced.
目的：探索汉族、纳西族、白族正常儿童嗓音声学和电声门图参数正常值及三者间差异。
To explore the normal vocal acoustic parameters and electroglottographic (EGG) parameters and their differences in normal children of the Han , the Naxi, the Bai nationality .
相关性分析表明，稻米种皮颜色、多酚总含量及抗氧化能力三者间存在极显著的正相关。
Correlation analysis showed that there was significant positive pair-wise correlation among the phenolics, flavonoids contents and antioxidant activity.
但目前尚不能确定MDS患者的铁积累、临床并发症与存活率降低这三者间是否存在关联。
However, it is uncertain whether there is an association among iron accumulation, clinical complications, and decreased likelihood of survival in MDS patients.
大三的那个秋天，我开始被学业，兼职工作，社团活动三者间互相冲突职责压得透不过气。
During the fall semester of my junior year, I began to feel overwhelmed by conflicting responsibilities in my course work, part-time employment, and various extracurricular activities.
用厨房煤气炉、冰箱和水槽三者间设定一个”魔力三角“。将最常用的物品放在这个三角区域内。
Establish a "magic triangle" in your kitchen between the stove, refrigerator and the sink. Keep the items you use most in that area.
同时，对三者间在图书馆系统中的信息传递机制、图书馆系统信息内容的分布和交流过程进行研究。
Then the paper analyzes the information transmission mechanism of the library system, its distribution and communication process as well.
从对基底冻土上限影响的角度来看，路面类型、外部气温与路基高度三者间存在一定的动态等效关系。
Considering the effect on permafrost table, there is a kind of dynamic equivalence to some degree among pavement types, external temperature and embankment heights.
南京河西新城和奥林匹克体育中心的建设较为典型地体现了全球化城市化和巨型工程三者间的内在关系。
The construction of Hexi new city and Nanjing Olympic Sports Center embodies the relationship among the globalization, urbanization and meg-projects.
通过设计实践，进一步研究探讨了装载机驾驶室内饰设计、工业设计与人机工程三者间的作用和融合关系。
With the practice through the design, I have further researched into the relations and interaction among the design of the cab of loaders, industry design and ergonomics.
我们经常会在酒评中见到“味道”、“香气”和“风味”这三个词语，然而三者间的区别与联系你真的清楚么？
Tasting notes often use the words' taste ', 'aroma' and 'flavor' to describe a certain wine. However, do you really know the difference between them?
寄生蜂对1龄寄主幼虫的寄生率以及1龄粘虫育出的茧重均是三个龄期寄主中最小的，但死亡率却是三者间最高的。
The parasitizing rate and pupae weight which were bred in the larvae of the 1st instar were the lowest but the mortality rate after parasitizing was the highest.
在此基础上建立三维弹塑性模型，模拟实际的施工过程，从整体上研究黏性土地基中桩—土—隧道三者间的作用特征。
Based on these, a 3d elastoplastic model is established to study the whole interaction among pile, soil and tunnel in the cohesive foundation with actual tunnel construction steps.
摘要：我们经常会在酒评中见到“味道”、“香气”和“风味”这三个词语，然而三者间的区别与联系你真的清楚么？
ABSTRACT: Tasting notes often use the words' taste ', 'aroma' and 'flavor' to describe a certain wine. However, do you really know the difference between them?
以现代免疫学和营养学的理论和应用研究为基础，主要对耐力运动、营养健康和免疫机能三者间的关系和相互影响进行了探讨。
Based mainly on the theory and application of modern immunology and nutrition, the relations and interaction among endurance exercise, nutritional health and immune function were discussed.
植物在遭受植食性昆虫攻击时，能通过释放挥发物调节植物、植食性昆虫及其天敌三者间的相互关系，并由此而防御植食性昆虫。
Plants could defense herbivores through releasing volatiles which can manipulate relationships among plants, herbivores and their natural enemies when they were attacked.
分析了应力变化对人为差错率的影响 ，研究了变应力条件下人为差错率、人为差错前平均时间及人的工效可靠度三者间的关系 。
This article analyzes reliable factors which influence people, puts forward the means and measures that can improve peoples reliability and reduce the man-made errors.
其中，戈德曼的“发生学结构主义”文学社会学理论、深入研究文本结构要素与特定社会精神结构三者间的复杂关系，生成了独特的批评视角。
In the process, Lucien Goldman opens for us a unique vista with his genetic structuralism that studies the complex relationship between textual structure and social spiritual structure.
其中，戈德曼的“发生学结构主义”文学社会学理论、深入研究文本结构要素与特定社会精神结构三者间的复杂关系，生成了独特的批评视角。
In the process, Lucien Goldman opens for us a unique vista with his genetic structuralism that studies the complex relationship between textual structure and social spiritual structure.
应用推荐