三个例外(99、126、154)莎士比亚十四行诗写的,他受欢迎的英文形式,第一次完全由萨里、三绝句、一副对联。
With three exceptions (99, 126 and 154) Shakespeare writes his sonnets in the popular English form, first fully developed by Surrey, of three quatrains and a couplet.
第二,笔者又从三个方面展开论述:一是基于故事情节完整性,给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别;
Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.
第二,笔者又从三个方面展开论述:一是基于故事情节完整性,给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别;
Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.
应用推荐