明年我们家乡要建三所新学校，是吗？
Three new schools will be built in our hometown next year, won't they?
为了付清大学学费，他曾在三所学校打工。
He worked at three schools to pay for his college education.
在成为校长之前，瓜纳跟随耐基的脚步，在加州洛迪的三所学校工作过。
Before becoming a school principal, Guana followed in Nike's footsteps and worked for three schools in Lodi, California.
十年前，《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜，当时排名前100位的学校中，只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
他在佛罗里达有三所房子。
美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。
The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.
但在过去几年，该集团已经在武汉创办了三所院校。
But in the last few years, the group has launched three colleges in Wuhan.
有三间公寓被大火烧毁。退休警员住在三所公寓的中间那一所。
Three apartments were destroyed by fire, and the retired policeman was living in the apartment in the middle.
家长们也表达出了对清华附中三所国际学校浓厚的兴趣及肯定。
Parents also showed their strong interests and affirmation to the three international schools.
采用学校效能问卷对三所特殊学校106名教师进行了调查研究。
School effectiveness questionnaire was used to explore the characteristics of special school. 106 teachers participated in this study.
只有三所公办大学的新加坡正在致力于让海外机构参与他们的“全球校舍”政策。
Singapore, which has only three public universities, has made attracting the involvement of foreign institutions central to its "Global Schoolhouse" policy.
没水、没电、缺少食物，在郊外的三所避难所里，灾民们互相照应。 “不能洗脸洗澡。”
With no water or electricity, and scant food, survivors keep each other company at one of three emergency shelters on the outskirts of what remains of the town.
为了迎接农历新年到来，三所马来西亚慈济幼儿园的小朋友，像小蜜蜂一样，忙的团团转。
To get ready for the Lunar New Year in Malaysia, children at three of Tzu chi kindergartens were busy as little bees.
上世纪50年代中期，这个国家只有三所中学向当地非洲人提供教育，其中两所还是教会办的。
The country had only three secondary schools for Africans in the mid-1950s, and two of those were run by churches.
去年，它以其它地区综合学校的利益遭到损害为由勒令沃里克郡的三所文法学校不得录取其它郡的优等生。
And last year the watchdog told three Warwickshire grammars to stop admitting high-fliers from outside the county, on the grounds that they were undermining other areas' comprehensives.
星期三所采集的大部分样本已经暴露在空气两天，这使样本中的一些水分得以蒸发，从而使土壤更易处理。
Most of the material in Wednesday's sample had been exposed to the air for two days, letting some of the water in the sample vaporize away and making the soil easier to handle.
有大概70%的MBA硕士的本科来自于以下三所常春藤名校：哈佛、哥伦比亚以及宾夕法尼亚大学沃顿商学院。
Roughly 70% of those with M.B.A.s obtained their master's degrees from one of three Ivy League schools: Harvard, Columbia or the University of Pennsylvania's Wharton School of Business.
为了获得精确的数据和完善的信息以资研究，笔者设计了一份调查问卷，选择了三所较有代表性的高等院校投放。
In order to obtain accurate data and perfect information, the author designed a questionnaire, choose a more representative three institutions of higher to throw in.
在第二项研究当中，研究人员在三所不同的大学机构进行调查，了解不同大学的男女学生要求换室友的频率是多少。
In a second study, the researchers surveyed three separate institutions to see how frequently male and female students requested to change roommates. Here are those results.
由上海交通大学每年编制的全球顶尖五百所大学排行榜，包括三所南非大所和六所以色列大学，但却没有一所阿拉伯大学。
A listing of the world's top 500 universities, compiled annually by Shanghai Jiao Tong University, includes three South African and six Israeli universities, but not a single Arab one.
墨尔本大学不仅是世界大学学术前100的大学中排名上升最快的大学，也是澳洲仅有的三所排名在前100的大学中的一所。
It makes the University the most rapidly rising institution in the top 100 in the past year and one of only three Australian universities in that group.
2005年，研究者开始着手研究为什么芝加哥三所中学的三年级学生不能考到能使他们得到奖学金或者是得到大学的门票的ACT分数。
In 2005, researchers set out to find out why juniors at three Chicago public high schools were not getting the ACT scores they needed to qualify for scholarships and admission to colleges.
来自三所美国大学的心理学家与他们洽谈，以寻找一种办法，在进行通过视频会议软件进行交谈的实验中，改变参加实验的志愿者的外观性别。
They were approached by psychologists at three US universities searching for a way to switch the apparent gender of volunteers talking to each other through video conference software.
印度由于引用率分数较低，未能平分秋色，其排名最高的为三所理工学院（坎普尔、德里及孟买理工学院），分别名列第36、37和38位。
India didn't fare as well, due to low citations scores; its highest entries were three Indian Institutes of Technology (IIT Kanpur, Delhi, and Bombay) at No. 36, No. 37, and No. 38, respectively.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
这个假说所包括的第三种运动叫做岁差。
There is a third movement the hypothesis covers called precession.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
应用推荐