经过四天的等待，就在快要水尽粮绝之际，哈多的北极探险队终于在星期三的晚上9点45分（格林威治时间）盼来了成功着陆的补给飞机，大家欢呼雀跃。
After a four-day wait and coming close to running out of food, Pen Hadow's team of Arctic explorers were cheered on Wednesday night by the successful landing of their supply plane at 9.15pm GMT.
三天后的奥特兰克，阿尔塞斯和他的随从们正在国王之路的十字路口旁等待着一个人的到来。
Three days later in Alterac, Arthas and his men wait near a crossroads along the King's Road.
三天后，消防员鲍勃来接比利，给他穿上制服，一直从医院病床护送他上了一辆等待的装有钩子和梯子的卡车。
Three days later Fireman Bob picked up Billy, dressed him in his uniform and escorted him from his hospital bed to the waiting hook and ladder truck.
中国习俗要求，如果在这种情况下结婚的夫妇，应该在父亲死亡后的一百天内，否则就要等待三年。
Chinese custom dictates that a couple in this situation should marry within 100 days of the father's death, or wait three years.
这三个人被判十八年零78天的服役，并且很快被释放出来，不过，为了保证他们有一个良好的行为，一个十年的缓期徒刑仍然在等待着他们。
The three were sentenced to time served, which was 18 years and 78 days, and immediately released—though, to ensure good behaviour, a suspended sentence of ten years hangs over each man's head.
根据法庭的书记'章结婚证的办公室，申请必须在颁奖典礼前三天，因为有一个72小时的等待期。
According to the clerk of court 's office, application for a marriage license must be made three days before the ceremony because there is a 72-hour waiting period.
根据法庭的书记'章结婚证的办公室，申请必须在颁奖典礼前三天，因为有一个72小时的等待期。
According to the clerk of court 's office, application for a marriage license must be made three days before the ceremony because there is a 72-hour waiting period.
应用推荐