在英国剑桥的菲茨·威廉博物馆，一个人因为踩到鞋带绊倒在楼梯上，一下子把三只清代花瓶摔得粉碎，卫报曾报道过此事。
A man tripped over his shoelace on a staircase at the Fitzwilliam Museum in Cambridge, England, and managed to shatter three Qing dynasty porcelain vases, as the Guardian reported.
救援中心的的创建人西蒙·科威尔说：“起先我们很惊讶，一个农民竟然会试着救这三只小狐狸的生命。”
Founder of the rescue centre Simon Cowell said: 'we were quite surprised at first that a farmer would try and save the lives of three little foxes.
我已经彻底变成了本地人，在后院里养了三只下蛋的鸡。
I've gone native and now keep three egg-laying hens in my backyard.
在你回家的路上，你会遇到三个人：一个带着三只小羊，一个抱着三条面包，一个拽着美酒。
On your way there, you will meet three men. One with three young goats, the second one with three loaves of bread and the third one with a skin of wine.
位于斯德哥尔摩的卡罗林斯卡学院的研究人员进行了一项不同寻常的实验，目的是使人产生拥有第三只手的幻觉和身体上的知觉。
Researchers at the Karolinska Institute in Stockholm conducted an unusual experiment aimed at creating the illusion - and physical sensation - of having a third arm.
“昨天在卢布尔雅那，三只狗将它们的主人活活咬死。”警方女发言人玛嘉说。
"Three dogs bit their 52-year-old owner to death in Ljubljana yesterday," police spokeswoman Maja Adlesic said.
谜语：什么东西早上用四只脚走路，中午用两只脚，黄昏用三只脚？答案是“人”。
To the riddle "What walks on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?" the answer is "man".
贝思有些头痛，她一个人躺在沙发上跟猫妈妈和三只小猫咪玩儿，正试图自己给自己找一些安慰；
Beth had a headache and lay on the sofa, trying to comfort herself with the cat and three kittens.
没想到一直陪着我们的那三位热心编辑早就走在了我前面。三人同时拿来了三只大小不等的玻璃瓶。
I never imagined that our three editors-turned-tour-guides would have thought of the problem and each produced a glass bottle of a different size.
一天晚上，他们三人在一起吃晚饭，有两只鸡被端上来，他用逻辑与计算的知识告诉他们，他能证明两只鸡可以变成三只。
One evening, they were all three at supper, and two fowls having been served up, he told them that, by logic and arithmetic, he could prove those two chickens to be three.
1607年，当伦敦公司的三只小船到达切萨皮克港口时，105人上岸开始建立詹姆斯殖民地。
When the London Company landed three tiny vessels at the mouth of the Chesapeake Bay in 1607, 105 people disembarked to found the Jamestown Colony.
谜题：什么东西早上用四只脚走路，中午用两只脚，黄昏用三只脚？“答案是“人”
To the riddle "What walks on four legs in the morning two legs at noon, and three legs in the evening? the an-swer is "man"
当然有，我们要把绣着三只狮子的白色带子戴到头上，当然我也不例外，这对于一名苏格兰人来说，实在是种折磨。
Well pulling that white strip with three lions on it, over my head of course. Pure torture for a Scotsman.
“谢谢”，年轻人喘着气说。“你太棒了。当他们看到我有三只狗大多数人不会让我搭车的！”
"Thanks," gasped the youth. "you're terrific. Most people won't offer a ride when they see I have three dogs!"
两人在搭车路途中渐生情愫，但是这多余的第三只手会成为两人爱情的阻碍吗？
Two people are in a lift way of life sincere feeling, but this is the third hand excess will be two people love obstacles?
离这个人不远的地方，同社的一个人穿着第三只接通了无线电信号的魔法鞋，在台面上实际下注。
Nearby, a Cabal cohort wore the third magic shoe linked by radio signals , and placed the actual bet on the table .
离这个人不远的地方，同社的一个人穿着第三只接通了无线电信号的魔法鞋，在台面上实际下注。
Nearby, a Cabal cohort wore the third magic shoe linked by radio signals , and placed the actual bet on the table .
应用推荐