除了正常染色体对以外，还存在有第二种同源染色体的非整倍体状态，被称为三体性。
An aneuploid state in which a third homologous chromosome is present in addition to the normal autosomal pair is called trisomy.
“三部曲”中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。
The characters in the subject, the open dialogue in the structures of the "trilogy" underlines the charm of the polyphonic art.
第三部分以理论结合物理教学实践，探讨了在师范物理教学中实施主体性培养的途径；
In part three, we discussed how to carry out the activity education, combining the theory and practice of physical teaching.
观念史因假定先验主体具有构建和奠基事物的作用而坚持起源、连续性和总体性这三大论题。
History of ideas insisted on the three themes of origin, continuity and totality because of its supposition that the transcendental subject had its role of constructing and founding things.
作为对中国当代文化总体性特征的一个概括，审美文化大致可以表述为精英文化、大众文化以及主流文化三大块。
To sum up the general characteristic of China's contemporary culture, aesthetic culture can be subsumed into three domains, that is, the elite culture, the popular culture and the mainstream culture.
又从具体性与精神性两方面阐明了三国历史人物始终回盈于三峡山光水色之中。
Furthermore, the paper expounds that the historical characters of the Three Kingdoms have always been living among the water and mountains of the Three Gorges.
主动性、选择性和创造性是个体主体性的三个主要功能表现。
Initiative, choice and creation are the three main functions of the individual subjective.
简要介绍并改进了层次分析法，用该方法对三种动力电源进行了总体性能评价。
This paper briefly introduces and improves the analytic hierarchy process, at last evaluated three kinds of dynamical power by AHP.
第三章从三方面论述了中师历史教育实施主体性教学的重要性、迫切性和必要性。
In chapter three, discuss the importance, urgency and essentiality on carrying out Subjective teaching in history education.
收集了大量的英语量名词，并按其特征划分为个体性量名词、群体性量名词和具有引伸含义的量名词三大类。
Collects a great number of English unit nouns and classifies them, by their characteristics, into three groups, namely, individual unit nouns, group unit nouns and unit nouns with extended meanings.
本文通过建立一个三维灌芯混凝土砌块棱柱体有限元模型，进行非线性计算，分析了影响混凝土砌体性质的因素。
In this paper, a three-dimension concrete block finite element model has been established, then the factors affecting the performance of concrete masonry are analyzed.
话语的得体性原则包括三个准则，即礼貌准则、幽默准则和克制准则。
Words in appropriate terms include three principles, that is, the politeness principle, the humor principle and the restraint principle.
立体裁剪注重表现人体三维的立体性，而用立体裁剪手段生产出的服装品质高低与人体模型有着极重要的关系。
Solid cutting out pay attention to embody the solidity of three-dimension of body, and the quality of costume produced by solid cutting out has close relation with body model.
每一个真问题都具有以下四个基本特征：客观性、主体性、三维性和语境依赖性。
Every real problem features four basic characteristics as follows: objectivity, subjectivity, three-dimension and context-dependence.
通过分析，文章提出了教育质量的特性说，并指出发展性、主体性和低耗性是衡量一所学校教育质量的三个主要指标。
Simultaneously, it indicates that the characters of development, subject and lower exhaustiveness are the three main requirements of evaluating a school quality of education.
论文从教育公平理论、个性化教育理论和主体性教育理论三个不同的理论分析了农村小班化教学的理论基础。
Based on three different theories such as equal access to education, subjective education and individual education, he analyzes the theoretical foundation of small-size class education in rural areas.
长江三峡是中外闻名的黄金旅游线，具有明显的组合性、团体性、集中性和周期性特征。
The Three Gorges of the Yangtze River, known as the golden tour route both at home and abroad, have the features of combination, circulation, centralization, and periodicity.
环境权具有生态性权利、经济性权利和精神性权利三性一体的属性。其内容包括程序性权利和实体性权利。
The environmental rights include the ecological right, economical right and spiritual right. Its content includes procedural right and substantive right.
这三种取向从不同的层面指向了教育的主体性，指向“经验”的生长与互动。
These three orientations are not only directed at the main principles of education at different levels, but also directed at experience development and interaction.
要充分认识数学教学中揭示思维过程的意义，把握三个立足点，找准三个突破口，注重合理性、简洁性、系统性、主体性，善于在数学教学实践中揭示思维过程。
We must be aware of the importance of the thinking process in maths teaching by holding three key points on the basis of rationality, conciseness, systematism and student-orientation.
应用本模型可对聚合物驱或三元复合驱等流体性质变化的油藏的试井资料进行分析。
By use of this model, the analysis can be done to the well testing data of the reservoir with fluid property change of polymer flooding or alkali-surfactant-polymer flooding.
分析了木材组分的各向异性对三种木质复合材料整体性能的影响；
The effects of wood element on properties of wood-based composites were analyzed.
其次，从版面位置、版面尺寸以及楼盘类型三个方面对本次研究所抽取的样本进行了总体性的描述；
Second, it gives an overall description of the chosen samples in terms of page position, page size, and kinds of building projects.
第三章论述启蒙的目标，对个体而言这是主体性的建立，对人类而言则是永久和平与道德改善目标的实现；
The third chapter deals with the goals of enlightenment. The goals , to individuals, are the establishment of subjectivity; to humankind, are perpetual peace and moral improvement.
“三全”教学质量督导模式是以督导主体全体性、督导客体全息性、督导过程全程性为主要特征的教学质量督导模式。
Three Full-scale teaching quality superintending mode is characteristic with collectivity, full in for-ma tion and whole process.
马克思、恩格斯对现实主义的研究经历四十余年三阶段：第一阶段是反对抽象的善恶观念，强调历史具体性；
Marx and Engels studied realism for over 40 years, which were divided into four stages:in the first stage, importance was attached to the concreteness of history;
马克思、恩格斯对现实主义的研究经历四十余年三阶段：第一阶段是反对抽象的善恶观念，强调历史具体性；
Marx and Engels studied realism for over 40 years, which were divided into four stages:in the first stage, importance was attached to the concreteness of history;
应用推荐