无人相信她对她丈夫的无端指责。
露丝·恩德桑乔随了她第二任丈夫的姓。
他试着念我丈夫的名字，还问了他很多问题。
He was trying to pronounce my husband's name and was asking him a lot of questions.
“好吧，”麻雀说，“出于你丈夫的好意，我给你两个选择。”
Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."
妇人在自己家里准备食物和在家吃，然后把丈夫的那份拿到男人家里。
Women prepare and eat their food in their own houses and take the husband's portion to the men's house.
她的小说讲述的是女性寻找完美的丈夫的故事，同时也探讨了有关婚姻、友谊和家庭的问题。
Her novels are about women trying to find a perfect husband, but also explore issues surrounding marriage, friendship and the family.
辛蒂有两个抵押贷款和两个年幼的孩子要照顾，她无法想象如何增加她丈夫的薪水来养她的家人。
With two mortgages and two young children to care for, Cindy couldn't imagine how to stretch her husband's paycheck to keep her family fed.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
她正逐渐变成一味顺从丈夫的妻子。
她的故事感人肺腑，讲一个妻子支持她深爱的丈夫的经历。
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.
结婚后，妇女自动失去自己大部分的法律权利，成为丈夫的附属品。
Upon marriage, a woman automatically lost most of her legal rights and became an appendage of her husband.
那天是我丈夫的生日。
从第二段我们可以了解到丈夫的什么情况？
当斯坦的妻子注意到她丈夫的短胡子时，她感觉如何？
How did Stan's wife feel when she noticed her husband's short beard?
19世纪末20世纪初，在丈夫的帮助下，她一直在争取妇女权利。
She fought for the rights of women all the time with the help of her husband in the late 19th century and early 20th century.
她自己的活动被看作是为她丈夫的选举做准备，或者是对他计划的补充。
Her own activities were seen as preparing the way for her husband's election or as a complement to his programs.
今年比赛的一个令人兴奋的部分是杰基和她丈夫的故事，他们在马拉松赛的早上结婚。
One exciting part from this year's race was the story of Jackie and her husband, who got married on the morning of the marathon.
这个故事的一个说法是，当她在她丈夫的花园里散步时，她发现几棵桑树被毁是由蚕引起的。
One account of the story goes that as she was taking a walk in her husband's gardens, she discovered that silkworms were responsible for the destruction of several mulberry trees.
走了不多远，我丈夫的驴绊了一跤。
丈夫的一切都是理所当然。
在家乡孟德村，她丈夫的尸体已被邻居找到。
Her husband's body had been found by neighbors in their village of Muntei Baru Baru.
欺诈和卑鄙是受害妻子描述出轨丈夫的词汇。
Deceitful and despicable is one descriiption that wronged wives could apply to their cheating husbands.
从我丈夫的温和和沉静的性格中，我获益匪浅。
I do learn enormously from my husband's mild and quiet characteristics.
许多女孩对未来丈夫的第一要求就是要'有房'。
Many women have "owning a home" as their top requirement for prospective husbands.
她承载了我的悲伤，这样就减少了我丈夫的负担。
并且只有在穿戴面纱和丈夫的陪同下才乘车外出。
They never went outside the compound except by car, accompanied by their husbands and fully veiled.
同理，丈夫的身体不只属于他自己也属于他妻子。
In the same way, the husband's body does not belong to him alone but also to his wife.
在某些乡村地区，妇女仍被要求走在丈夫的后面。
In certain rural areas women are still expected to walk a few paces behind their husbands.
在她的一切行为当中，对于丈夫的尊敬是最突出的。
In all her actions her reverence for her husband was the one thing that stood out.
在她的一切行为当中，对于丈夫的尊敬是最突出的。
In all her actions her reverence for her husband was the one thing that stood out.
应用推荐