我丈夫和儿子在市郊工作，他们赶来救出了我。
My son and my husband were working on the outskirts of town and they came to rescue me.
这显然会有一定风险，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任呢。
Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son," she said.
一年后她接受了牛津大学的奖学金，离开了丈夫和儿子去往英国。
A year later she has accepted a scholarship to Oxford, and she leaves her husband and son.
这显然会有一定风险，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任呢。
Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son, "she said."
那位妇女尽力在丈夫和儿子中间调解，但她被粗鲁地推到了一边。
The woman tried to intervene between her husband and son, but she was roughly pushed aside.
家庭阐明，他们心爱的丈夫和儿子不幸的损失是太痛苦以至于不能公开负担。
The family stated that the tragic loss of their beloved husband and son was just too painful to bear in public.
我认为她指的大家是她的丈夫和儿子，但这“大家”还包括许多别的人，我所想象不道的那些人。
I thought she meant her husband and her son, but "everyone" included many more people, more than I could imagine, everyone.
现在，我被点燃了，这显然是有一定风险的，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任的”。
Now I'm the one being set alight, "added Janine, "Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son.
由于家人与事业之间并不存在物理上的距离，这令尼科尔更容易与丈夫和儿子保持亲密的关系。
The absence of physical distance between Nicole's family and her business makes it much easier to remain close with her husband and son.
据英国《每日邮报》报道，现年43岁的珍妮是英国为数不多的女性特技演员之一，也是唯一一位与丈夫和儿子一同表演特技的女性。
Stannage, 43, is one of the UK's few stuntwomen - and the only one who performs with her husband and son, the Daily Mail of London reported.
埃尔西的丈夫去世了，她的儿子和女儿去大城市找工作，留下埃尔西一人在镇上。
Elsie's husband died, and then her son and daughter left to find work in bigger towns, leaving Elsie the only person in the town.
我丈夫无法照顾两个儿子，所以我带上了9岁的托尼和5岁的托比。
My husband was not available to look after our two sons, so I took 9-year-old Tony and 5-year-old Toby with me.
我和丈夫已经疲于提醒四个儿子做家务了。
My husband and I tired of reminding our four sons to do chores.
我希望有一天可以成为一位丈夫和父亲，当儿子出生时，我会在门外守着，而不是在电影拍摄现场。
I hope to be a husband and a father someday, and when my son is born, I will be waiting at the door, not on a movie set.
我儿子还是个婴儿的时候，我和丈夫查阅了各种关于儿童生长发育的书籍，这让我们满脑子都是古怪的念头，譬如“嘿！”
When my son was an infant, my husband and I would check various growth and development baby books and make ourselves nutty with thoughts like, "Hey!"
然而，她和第三任丈夫又陷入离婚的麻烦。她不能再去工作了，因为关照儿子变成了全职工作。
She was involved in a messy divorce with her third husband, and could not go back to work because caring for her son had become a full-time job.
生活在上海的佟莉(音)本周正跟儿子和丈夫在日本旅游。
Tong li, who lives in Shanghai, is visiting Japan this week with her son and husband.
除了丈夫、两个儿子、一个儿媳和一个孙子之外，谢林还养了一群宠物。
Along with two sons, a daughter-in-law, a grandchild and her husband, Shareen has a menagerie of pets.
接下来的几个月，她远离了丈夫、家庭和朋友，不愿从伤痛中走出来她觉得那样做是对儿子的背叛。
All through the following months she had withdrawn from her husband, family, and friendsnot wanting to recover from the pain she feltthat would have been a betrayal of her son.
她现在极力保护着家里的其他人——她的丈夫和19岁的儿子——她不想说出他们的名字了。
She is now so fiercely protective of the family she has remaining - her husband and 19-year-old son - that she does not even want to name them.
穆尼也没有报警。她和丈夫兄弟三人生育了三个儿子。
Munni, who has three sons from her husband and his brothers, has not filed a police complaint either.
可惜我总是找不到表达的方法让我的丈夫而儿子了解我的存在、我深深的爱和不幸。
Vainly I had sought some method of manifestation, some way to make my continued existence and my great love and poignant pity understood by my husband and son.
我不得不叫丈夫回家接孩子放学，让他和儿子在院子里玩，这样我躺着的时候，孩子就不会爬到我身上来了，也不会整天哭泣了。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
我不得不叫丈夫回家接孩子放学，让他和儿子在院子里玩，这样我躺着的时候，孩子就不会爬到我身上来了，也不会整天哭泣了。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
应用推荐