同样是柏林螺旋桨岛城市别墅里，镜房从底到上是由菱形镜片装饰而成，给人一种万花筒的效果。
Also from Propeller Island City Lodge in Berlin, the mirror room is a diamond shaped room lined top to bottom with mirrors giving a kaleidoscope kind of effect.
效果达到尽可能的光可以旅行，燃烧自己喜欢用的颜色万花筒蜡烛。
The effect reaches as far as light can travel , burning itself like a candle with a kaleidoscope of colours.
我们试图打破之一概念，为参观者创造出一种（玻璃般的）万花筒的印象效果及兴趣点，鼓励他们积极参与，独立思考。
We tried to break this up and created a (glass-like)-kaleidoscope of impressions and points-of-interest for the visitor to encourage them to be active and independend. "."
当游客踏入礼堂，满眼所见是优雅和经久不衰的内部装饰，空间里充满了阳光穿越彩色幕墙与万花筒相互辉映的梦幻效果；
Once visitors step into the chapel, they see an elegant and timeless interior, filled with light piercing through the colour matched kaleidoscope windows;
当游客踏入礼堂，满眼所见是优雅和经久不衰的内部装饰，空间里充满了阳光穿越彩色幕墙与万花筒相互辉映的梦幻效果；
Once visitors step into the chapel, they see an elegant and timeless interior, filled with light piercing through the colour matched kaleidoscope windows;
应用推荐