尽管离万圣节还有两天，她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.
在报纸的头版的封面图片上，那脸就像是万圣节的南瓜灯，日本的恶鬼或者是天空中贪婪的恶龙；而浓浓的黑烟就像是巫婆的眉毛或是魔鬼的犄角。
In the picture on the front page of the newspaper, the face is an angry pumpkin, Japanese demon, dragon of avarice hanging in the sky, and the smoke is a witch's eyebrows or devil's horns.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witches riding broomsticks, skeletons and jack o 'lanterns.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witches riding broomsticks, skeletons and jack o’lanterns.
芬克尔今年30岁，去年雕刻出幽灵南瓜灯参加万圣节雕刻南瓜灯大赛，并从中受到启发，今年开始雕刻明星头像南瓜灯。
David Finkle, 30, came up with his idea after a competition last year over who could carve the best design into a pumpkin.
万圣节杰克南瓜灯就是用橙色的南瓜制成的。
The Halloween jack-o'-lantern is made out of an orange colored pumpkin.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
糖果和“不请客就捣乱”游戏，黑猫卡片、巫婆的扫帚、骷髅和南瓜灯都是万圣节必不可少的元素。
There is candy and trick-or-treating, of course, and lots of pictures of black cats, witchesriding broomsticks, skeletons and jack o'lanterns.
今年的万圣节要敢于不同，用仙人掌南瓜而非传统的空心南瓜灯装饰房间吧！
Dare to be different this Halloween by decorating your home with cactus pumpkins instead of your typical jack-o '-lantern!
孩子们正在忙着做南瓜灯，为万圣节做准备。
Children are busy making pumpkin lanterns and in preparation for Halloween.
摘要：万圣节就快到了，除了化妆舞会、鬼屋冒险和形状各异的南瓜灯，美味的葡萄酒和五彩斑斓的糖果也是该节日不可缺少的元素。
ABSTRACT: Halloween is coming soon. Besides costume ball, haunted house, and pumpkin lantern, we can celebrate the festival with delicious wines and candies.
在10月31日很多美国人把橙色的南瓜灯摆在窗户上来欢度万圣节。
On October 31 many Americans put large orange pumpkins in their Windows for Halloween.
万圣节就快到了，除了化妆舞会、鬼屋冒险和形状各异的南瓜灯，美味的葡萄酒和五彩斑斓的糖果也是该节日不可缺少的元素。
Halloween is coming soon. Besides costume ball, haunted house, and pumpkin lantern, we can celebrate the festival with delicious wines and candies.
孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
制作南瓜灯之前，她给我们讲了与万圣节有关的趣事。
Before we made lanterns, she told us something interesting about Halloween.
鋋羀孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
万圣节的标志性色彩是橘黄和黑色，比如黑色吸血鬼和桔黄色南瓜灯等物品。
The typical colours of Halloween are orange and black, seen on items such as black vampires and pumpkin lanterns.
孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
孩子们穿上不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去讨糖，敲敲门，说：“不给糖就捣乱“。
The children wore different Halloween costumes, carrying Jack-O-Lanterns and baskets for sugar, and knocked at the doors, saying"Trick or Treat. ""
孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o - lanterns.
用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统，其历史也可追溯到爱尔兰。
With pumpkin carving pumpkin lanterns is a Halloween tradition, its history can be traced back to Ireland.
翨孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。 袜。
Thee traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
应用推荐