他获得了2万元的赔偿金。
孙景伟说，棉棉要求的人民币6.1万元是为赔偿她的经济和精神损失。
The 61,000 yuan compensation Mian Mian is asking for is for her 'economic and spiritual loss,' Sun said.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80,000 yuan as compensation for causing the injury.
另一位网友说，河南一位大学生也扶起了一位跌倒在地的老人，但却被控是因他造成的受伤，且被判赔偿8万元。
Another Internet user said, a university student in Henan also helped an elderly up who felt on the floor, but he ended up being sentenced to pay 80, 000 yuan as compensation for causing the injury.
她说4万元赔偿费不够买一间新房，但他们别无选择。
She says the compensation - 40, 000 yuan - is not enough to buy a new home, but they have no choice.
她说4万元赔偿费不够买一间新房，但他们别无选择。
She says the compensation – 40,000 yuan – is not enough to buy a new home, but they have no choice.
近期，北京法庭判处一家公司向其前雇员支付1万元赔偿，因为该公司称这名雇员是小偷，并教唆网民搜捕他。
A Beijing court recently ordered a company to pay a former employee 10,000 yuan ($1,460) for calling him a thief online and asking internet users to track him down.
原告称，被告在手机游戏下载的广告中，使用其形象宣传产品，破坏形象，要求赔偿经济损失205万元。
Zhao accused the web portal of using his image for a cellphone game commercial, which has allegedly damaged his image. Zhao is seeking compensation of RMB2.05m.
他被老太太的家人起诉，要求赔偿13万元的医药费。
He was sued by the old lady Xu's family for 130, 000 yuan of medical cost.
据《重庆时报》11日报道，经多名成都公交事故遇难者家属证实，理赔小组已经提出了赔偿方案，最高赔偿金额42万元。
Families of the victims involved in the Chengdu bus fire last week confirmed their knowledge of a compensation offer, Chongqing Times reported Thursday.
微软(Microsoft)赢得了该公司在华打击盗版努力的最大胜利之一。此前上海一家法院命令，当地一家保险公司须赔偿微软经济损失217万元人民币（合31.8万美元）。
Microsoft has won one of its biggest victories in its fight against piracy in China after a Shanghai court ordered a local insurer to pay the US software company Rmb2.17m ($318,000) in damages.
该法院表示，李启明的父母向陈晓凤——这位20岁的大学生在该事件中丧生——一家支付了46万元或近7万美元的赔偿金。
The court said Mr. Li’s parents had paid 460, 000 renminbi, or nearly $70, 000, to the family of Chen Xiaofeng, a 20-year-old college student who was killed in the accident.
日前，海淀法院判决酷6网赔偿5万元，并且支付诉讼费用5000元。
Recently the Haidian court found Ku6.com guilty of pirating the film and demanded RMB50000 be paid to CFGC and RMB5000 for legal fees.
中国广播网昨天报道称，重获自由的王子发最终获得国家赔偿款89万元。
Chinese Radio Network reported yesterday that newly-freed Wang Zifa had received 890,000 yuan of state compensation.
他要求百度公司公开这些年的消费明细，并赔偿他的损失约4万元。
He asks Baidu company makes public these year consumptive detail, the loss that recoups him makes an appointment with 40 thousand yuan.
他要求百度公司公开这些年的消费明细，并赔偿他的损失约4万元。
He asks Baidu company makes public these year consumptive detail, the loss that recoups him makes an appointment with 40 thousand yuan.
应用推荐