读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
这是幸福秘诀系列中七部分的第一部分。
This is the first of a seven-part series on the Secrets of Wellbeing.
罗林女士对经济的主要贡献是七部巫师小说。
Ms Rowling’s chief contribution to the economy consists of seven books about a wizard.
目前大约有七部的流动发电机在亚庇的场地。
Some 7 pieces of big and small mobile gen-sets were seen in the Kota Kinabalu storage yard.
偶感觉第六部片子拍的很不错，很等待第七部的片子。
I think VI is very good film, I look forward to Part VII of the film.
在这哈利·波特系列的第七部——也是最后一部书中，J。
In this final, seventh instalment of the Harry Potter series, J.
以下这些资料是讨论尚未出版的哈利·波特系列第七部籍的。
The following general information discusses the unpublished seventh book in the Harry Potter series.
难道他在七部大片里都上演为失去的爱人复仇的剧情是个巧合？
Is it really any coincidence that at least seven of his biggest movies have been about him gaining revenge for the loss of a loved one?
哈利伯特电影系列刚刚推出的第七部电影同样成功在这一点。
The latest installment in the Harry Potter film saga does the same.
按出版先后顺序述评了七部数字图书馆著作的主要内容及特点。
This paper reviews seven titles of monographs about Digital Library. Mostly on their contents and characteristics in published order.
第七部分探讨了高新区实施产业集群导向的基本思路和对策建议。
In the seventh part it was discussed that some new essential ideas and strategic suggestion to the implement of industry clusters orientation.
因此，第七部的基本情节线路已经策划好了，她也已选好了书名。
The basic plot lines of the seventh book is already planned, therefore. She has chosen the title too.
此为一部古希腊职业军人和作家色诺芬七部书中最为著名的作品。
Anabasis is the most famous work, in seven books, of the Greek professional soldier and writer Xenophon.
他的七部已知的作品被分成了一个完整的戏剧三部曲和另外四部戏剧。
His seven known plays are divided into one complete trilogy and four additional works.
第七部分补充了书中的信息，并且为您设计构建过程提出了最后的建议。
Part 7 reinforces the information in the book and gives you final advice on designing your build process.
蒂姆已经把《哈利·波特》第七部读了六遍了。真是个哈里·波特迷啊！
Tim read the seventh Harry Potter book six times already. What a Potterhead!
第七部分深入探讨了电子废弃物回收网络体系建立的机制及法制建设问题。
The seventh chapter discusses the construction of the mechanism and legal system for recycling network system of WEEE.
Netflix的用户平均每月租七部DVD，三倍于那些普通店铺的租借率。
The average Netflix customer rents seven DVDs a month, three times the rate at brick-and-mortar stores.
在她的第七部小说《天堂》中，她通过后现代的叙事手法重构了美国黑人历史。
In her seventh novel, Paradise, she reconstructs the history of African Americans through some postmodern techniques.
作为一个伟大的戏剧改革者，他写了120多部戏剧，但只有七部完整保存下来。
A great dramatic innovator, he wrote more than 120 plays, but only seven survive in full.
飞行器上搭载的七部仪器将对该天体的表面特征、元素构成和大气层进行细致的制图。
The spacecraft's seven instruments will carry out detailed mapping of the object's surface features, composition and atmosphere.
第七部分：使用XSLEditor和XSLdebugger开发xsl样式表。
Part 7: Developing XSL stylesheets using the XSL Editor and XSL debugger.
因此，我只教导你们那些你们能够明白的律法，你们能够成为人，遵守人子的七部律法。
Therefore, I teach you only those laws which you can understand, that you may become men, and follow the seven laws of the Son of Man.
在过去的十年间张曼玉仅在七部影片中露面，并迁居北京，现在的她正在为电影创作音乐。
Having appeared in a mere seven films over the past decade and relocated to Beijing, Cheung is now composing scores for film.
有关未出版的第七部书的资料，你们所读到的大部分都是书迷们杜撰的，并无事实根据。
Most of what you read about the final remaining book in the series is fan rumor with no basis of fact.
这周，在我们“外国学生系列”的第七部分，我们将深入探讨美国学院和大学的认证制度。
This week, in part seven of our Foreign Student Series, we talk more about accreditation of American colleges and universities.
读者和一些作家联合请求j·k·罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
Readers joined some authors in a plea to JK Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
如果你对于第七部的预测仅仅基于一本书，你将脱离了另外的五本书和精心布置的多年情节。
If you only based your predictions for book 7 on any one book, you would be leaving out five others and many years of carefully laid out plot.
以下收集了第一与第四部之间的21处镜，并据以认真推测在第七部中可能出现的镜射事件。
Next is a collection of the 21 mirrors between Books 1 and 4 with educated guesses as to what may be the mirror event in Book 7.
以下收集了第一与第四部之间的21处镜，并据以认真推测在第七部中可能出现的镜射事件。
Next is a collection of the 21 mirrors between Books 1 and 4 with educated guesses as to what may be the mirror event in Book 7.
应用推荐