他就将首领长老七十七个人的名字写出来。
He caught a young man of Succoth and questioned him, and the young man wrote down for him the names of the seventy-seven officials of Succoth, the elders of the town.
第七十七条当事人协商一致,可以变更合同。
Article 77 the parties may modify the contract upon consensus through consultation.
杀害该隐的人要赔上七条命;杀死我的人必须赔上七十七条命。
If seven lives are taken to pay for killing Cain, seventy-seven will be taken if anyone kills me.
第七十七条上级海关应当对下级海关的执法活动依法进行监督。
Article 77 the Customs at a higher level shall exercise supervision over the administration of law by the Customs at the lower level.
在下雨的情况下,熊恺打出了七十七杆的好成绩,位列第一名。
Owen Xiong came out on top shooting a score of 77 in the wet conditions.
他活了七十七年,而他真地去旅行的时间,实际上都不超过一年。
He spent less than one of his seventy-seven years really traveling.
功夫大师杨贵武死于七十七岁高龄,他的家人穿着传统的葬礼长袍正在服丧。
Kung fu master Yang Guiwu, who died at age 77, is mourned by his family, dressed in traditional funeral robes.
“我这是第七十七次摸奖,“老华纳穿过人群边走边说,”第七十七次喔。”
"Seventy-seventh year I been in the lottery," Old Man Warner said as he went through the crowd. "Seventy-seventh time."
第七十七条期货公司应当按照规定定期报送年度报告、月度报告等有关资料。
Article 77 The futures company shall submit such materials as annual reports and monthly reports on a regular basis in accordance with applicable regulations.
第七十七条业主不得违反法律、法规以及管理规约,将住宅改变为经营性用房。
Article 77 any owner may not alter a residential house into a house used for business purposes with violation of any law, regulation or management stipulation.
光碟在这里显示的重量七十七克(1.7盎司),并为406毫米(20“)轮。”
The discs shown here weigh 77 grams (1.7 oz.) and are for a 406 mm (20 ") wheel."
灵隐寺鼎盛时,曾有九楼、十八阁、七十七殿堂,僧房一千三百间,僧众多达三千余人。
In its heyday, the temple comprised nine buildings, eighting pavilions and seventy-seven halls with over thirteen hundred rooms providing accommodation for around three thousand monks.
第七十七条公司计算各项比率时,要扣除基金交易代收(代付)款项对资产、负债的影响。
Article 77 the Company shall deduct the impacts of money collected or paid for another as concerned in fund transactions on assets and liabilities When calculating various kinds of ratios.
电视剧《七十七封阵亡通知书》这些纸中其中的一张,洗刷了他背负在身上50年的冤屈。
TV drama "77 killed in action notice" in which one of these paper, washing the body of his 50 years to bear grievances.
贵国第七十七届国会,向日、德、义三国宣战。就其在当时而言,贵国国会确已完成其工作。
When the Seventy-seventh Congress declared war against Japan, Germany, and Italy, Congress for the moment had done its work.
第七十七条送达诉讼文书必须有送达回证,由受送达人在送达回证上记明收到日期,签名或者盖章。
Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the date of receipt noted by the signature or seal of the person on whom the document was served.
第七十七条 送达诉讼文书必须有送达回证,由受送达人在送达回证上记明收到日期,签名或者盖章。
The date noted on the receipt by the person on whom the document was served shall be regarded as the date of service of the document.
第七十七条担保提供后,提供担保的人有正当理由的,可以向海事法院申请减少、变更或者取消该担保。
Article 77 After providing security, the provider may apply to the maritime court for reduction, alteration or cancellation of such security, if he has good reasons to do so.
第七十七条担保提供后,提供担保的人有正当理由的,可以向海事法院申请减少、变更或者取消该担保。
Article 77 After a guaranty is provided, the person providing the guaranty may, for any justified reasons, file an application to the maritime court to reduce, modify or cancel the guaranty.
相反,他们认为美国和以色列才是主要的威胁(百分之七十七的人认为美国是;百分之八十八的人认为以色列是)。
In contrast, they regard the U.S. and Israel as the major threats (77 percent; 88 percent).
同时牙周健康率也令人担忧:中青年牙龈出血检出率为百分之七十七点三,牙周健康率仅不到百分之十五。
At the same time periodontal health rate also worrying: young and middle-aged gum bleeds for seventy-seven point three percent detection rate, periodontal health rate only less than fifteen percent.
第七十七条【送达回证】送达诉讼文书必须有送达回证,由受送达人在送达回证上记明收到日期,签名或者盖章。
Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the signature or seal of the recipient of the service and the date of receipt.
横跨11个时区及一又二分之一个大陆,俄罗斯是个极端之地,而占总领土百分之七十七的西伯利亚则是其中之最。
Spanning 11 time zones and one and a half continents, Russia is a place of extremes, and nowhere shows it better than Siberia, which makes up 77 percent of its total territory.
横跨11个时区及一又二分之一个大陆,俄罗斯是个极端之地,而占总领土百分之七十七的西伯利亚则是其中之最。
Spanning 11 time zones and one and a half continents, Russia is a place of extremes, and nowhere shows it better than Siberia, which makes up 77 percent of its total territory.
应用推荐