我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、卯是卯。

My desire, without any wish to make anybody 's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.

youdao

我所望的，并非要谁的毛发悚然，或使之起鸡皮疙瘩，而是要说丁是丁、 卯是卯。

My desire , without any wish to make anybody's hair stand on end or flesh creep , is to call a spade a spade.

youdao

而数据会因为调查范围，调查方法的不同而有差异，不像有些问题，丁是丁，卯是卯，一清二楚，毫不含糊。

But data has investigative limits and investigative methods used are not always the same, unlike some problems, where apples are apples and oranges are oranges, and there is not confusion.

youdao

而数据会因为调查范围，调查方法的不同而有差异，不像有些问题，丁是丁，卯是卯，一清二楚，毫不含糊。

But data has investigative limits and investigative methods used are not always the same, unlike some problems, where apples are apples and oranges are oranges, and there is not confusion.

youdao