然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
老是听同一首曲子我再也受不了了。
他用小提琴演奏了一首曲子。
他用小号吹奏了一首曲子。
我们班有六位同学用口哨合吹了一首曲子。
你学的第一首曲子是什么？你还演奏其他乐器吗？
What was the first song you leaned to play? Have you ever played any other instrument?
他的一首曲子被改编成了流行歌曲《不想长大》。
One of his pieces was adapted to a pop song called Don't Wanna Grow Up.
每一首曲子我总是一次弹三遍，然后再停下来弹另一首。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
酒馆的一角有个男人在一架旧钢琴上用力地弹奏一首曲子。
A man in the corner of the pub was thumping out a tune on an old piano.
他用一把价值350万美元的小提琴演奏了史上难度最高的一首曲子。
He played one of the most intricate pieces ever written with a violin worth 3.5 million dollars.
他打算谱一首曲子，并鼓动文学系的莫耶写出了《歌颂延安》。
He intends to spectrum a song, and prompted the literature department of Moyer wrote, "praise of Yan 'an."
大多数情况下，在您的创作一首曲子时，哪里可以让你产生灵感?。
FC: Where do you get your inspirations most of time when you write a piece of music?
每写完一首曲子，这位作曲家就接着写另一首，好像写上了瘾似的。
As soon as a melody is finished with, the composer writes another. It seems that he has been addicted to it.
在这个公园里，一群年轻人正围在两个吉他手周围，吉他手边唱边弹着一首曲子。
In this park, a group of teenagers huddle around two guitarists who are strumming and singing an acoustic melody.
就像演奏一首曲子，再次拾起一本书，其中的回忆也会带你到另一个时间另一个地方。
Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.
这部戏剧让力宏灵机一动，创作了新专辑中的第一首曲子——《在梅边》。
This opera also inspired Leehom in writing "Beside the Plum," the first song of the new album.
无论谁在学会一首曲子之前，都要忍受乏味的音阶、愚蠢的小调，乃至数小时的练习吗？
The boring scales, the silly little tunes, the hours of practice until we finally learned a song anyone recognized?
玛丽每听过一次音乐会，回到家里都能在钢琴上随意弹出其中的每一首曲子。
Mary can come home from any musical show and strum every tune on the piano.
在一首曲子开始的时候，他看到舞池边站在一个年长的夫人旁边，很漂亮的女孩。
He saw a pretty young woman who was standing beside and older lady at the edge of the dance-floor.
每个人都没差错地演奏，每个人都按照你告诉得那样去修饰演奏，每一次都演奏同一首曲子。
Each one plays without making mistakes, and each one embellishes what you tell them to play, each time they play it.
你试想下，好几个小时独自一人反复的弹一首曲子，才能弹出好音乐，你还会觉得这很酷吗。
Like if you knew how many hours just sitting alone playing the same thing over and over a good guitar player must do to get good, would you really think Kool.
他走进妇人的小屋，当奏乐者看见他的时候，她问他，在离开人世之前能否让她再弹一首曲子。
He came to the woman's little room. When the musician saw him, she asked if she might play one more time before she left the world.
说男人不可能永远只爱一个女人，就像说一个小提琴家需要好几把琴才能演奏一首曲子一样荒谬。
It is absurd to say that a man can't love one woman all the time as it is to say that a violinist needs several violins to play the same piece of music.
在考试有限时间内，如果一首曲子断了，是不可能允许考生无限地重新开始曲子的，最好是继续弹下去。
Restarts: within the timings of the exams, it is not possible to allow unlimited restarts if a piece has a breakdown, so it is best to keep going if possible.
下一首曲子描述的是一种我十分熟悉的情感，因为我已离开我出生的地方——希腊卡拉·玛塔——多年了。
The next song describes an emotion that I am quite familiar with because I have been gone for many years from the place I was born, Kalamata, Greece.
下一首曲子描述的是一种我十分熟悉的情感，因为我已离开我出生的地方——希腊卡拉·玛塔——多年了。
The next song describes an emotion that I am quite familiar with because I have been gone for many years from the place I was born, Kalamata, Greece.
应用推荐