我听了那末多情歌多想有一首是你唱给我听。
I have heard so many love songs and think there is a song you sang to me.
但是当我看了歌曲的名录时,发现几乎没有一首是美国人所认为的乡村音乐。
But as I looked at the titles of the songs, I discovered that almost none were what Americans would consider country music.
其中一首是“挽救我们的Misrata”在街上和各类小店里,绿色的利比亚国旗随处可见。
“Save our dear Misrata,” goes one.Streets and shops in the district are festooned with green flags.
我很少听大陆的歌曲,但我特意听了他唱的歌,最喜欢的一首是《我们都一样》。这首歌唱出了王镇这孩子青春少年的美丽。
I rarely listen to the mainland of the songs, but I deliberately listened to his songs and favorite song (we are the same) to sing the song the boy Wangzhen's beautiful young adolescents.
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面,有一首是威廉·卡伦·布莱恩特(1794- 1878)在1815年写的,歌唱那种常见的水鸟。
One of the first American poems to be widely praised in Europe, written by William cullen Bryant (1794-1878) in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl.
他要求静下来,并宣布下一首歌是献给我们的。
He called for quiet and announced that the next song was in our honour.
你知道吗?“祝你生日快乐”这首歌是在外太空唱的第一首歌。
Do you know that the "Happy Birthday to You" song is the first song sung in outer space?
四季是一首歌,是一幅画,是一首诗。
The four seasons is a song, the four seasons is a picture, the four seasons is a poem.
中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌,在每次升旗仪式上都会唱。
China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.
现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的、突出的只是这第一个轴,音高。
What I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes and foregrounds just the first axis, pitch.
我们确实有一首胜利赞美诗,一首刻在石碑上的胜利赞美诗,石碑是一块石板,建于公元前1204年。
We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BC.
《天下一家》是一首著名的慈善歌曲。
We Are the World is a famous song that was written for charity.
《我心永恒》是一首歌名。
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
阿炳的《二泉映月》是一首已成为中国国宝之一的音乐作品。
Abing's Erquan Yingyue is a piece of music which has become one of China's national treasures.
主要歌词是“我有一个梦想,我有一首歌要唱”。
根据马西森的说法,这首歌可能是一首风笛曲。
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
这支歌是根据一首古老的民歌曲调创作的。
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它,似乎是一首对年轻人忠告的诗歌,因为它以最后一句结尾,你们知道最后一句是什么吗?
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is? Do you know the last line?
而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
当你听一首好歌是你会感到快乐,当你看到美丽的日出时你会感到开心,有很多方式能让你感到快乐,它们与金钱无关。
You can feel happy listening to a good song, you can feel happy witnessing a beautiful sunrise, you can feel happy in any number of ways that don’t require any possessions at all.
他是从维吉尔的一首田园诗中借鉴的。
倘若一生是一首含义深刻的诗篇,那么大学生活一定是那最为清丽的语句。
If life were a meaningful poem, college life would be one of the most beautiful words.
这是一首情歌,歌词的大意是,男主人跟要求他的女朋友接受他,就算是他一无所有。
It is a love song where the central character appeals to his girlfriend to accept him - even though he has no possessions.
这是一首献给那些自认为是社会异类的人的颂歌。
The song is an ode to anyone who sees themselves as an outcast of society.
这是为所有这些人献上的一首挽歌,是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
这是为所有这些人献上的一首挽歌,是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
应用推荐