两根木棒一颗苹果，那就是大钟白教堂。
不能说的秘密里周杰伦他爹说的那句每天一颗苹果远离病厄，那句…
An apple a day keeps doctors away. …An apple a day, keeps the doctor away …An apple a day, keep doctor away …An apple a day …
但是，他又说，“在生物学原则上，克隆一颗苹果树和克隆一只羊是具有可比性的。”
But, he says, "cloning an apple tree and a sheepare basically comparable in biological principle".
那大概是达到每天超过五份的一半目标，一些胡萝卜、一颗苹果和一些色拉可以促使你达到标准。
That's more than halfway to the goal of more than five daily servings. A couple of carrot sticks, an apple, and a side salad could push you through the finish line.
当人们做某种动作时这组神经元会发射讯号，例如，如果我这麽做，伸手抓住一颗苹果，一个位于我大脑前方的运动神经元就会发射讯号；
These neurons will fire when a person performs a specific action. For example, if I do that, and reach and grab an apple, a motor command neuron in the front of my brain will fire.
作为被动性仅次于躺的活动，“坐”的状态将人体热量消耗降至最低——吃一颗苹果或“坐立不安”的扭来扭去，都比“黏”坐在椅子上消耗的热量多。
As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting USES more energy than parking your bottom on a chair.
同样吃一颗苹果，如果你选择从千里之外，经过飞机、火车、货车的长途运送到你家附近超市的苹果，那么这一过程所制造的碳足迹（二氧化碳排放），远大于你吃一个附近农民所种的苹果。
For example, an apple that travels thousands of miles by plane, train and trucks to a supermarket creates much more CO2 emissions than an apple bought from a nearby farm.
物理单位“牛顿”，是以物理学家伊萨卡牛顿命名的，一牛相当于一颗处于地球表面苹果因重力因素而所受力的大小。
The newton, named after the physicist Isaac Newton, is approximately the force exerted by gravity on an apple at the Earth’s surface.
就在我累得气喘吁吁、上气不接下气的时候，前面的高坡上，忽然滚下来一颗红苹果。
When I was gasping out of breath suddenly there was a red apple falling down the front hillside.
送孩子们去学校后，我不再放松地边吃早饭边看书，而是盯着窗外，仔细地嚼着嘴里的食物：每一粒燕麦、每一颗坚果、每一片苹果干。
Instead of eating hunched pleasurably over a book, I look out of the window and chew every mouthful thoroughly, aware of every single oat and nut and dried bit of apple as it goes down.
我们认为这不会是导致苹果股价大幅上升的催化剂事件，但对投资者而言它可算是一颗定心丸。
While we don't expect this to be a catalyst for the stock, we believe investors find it reassuring.
香水瓶身就像一颗光滑的白色琥珀。 香调包括：柑橘、佛手柑、檀香、薰衣草、苹果马提尼、广藿香、白水仙、兰花、雪松、白琥珀、麝香和木质香气。
Lovely is described as a "silky white amber" and has notes of mandarin, bergamot, rosewood, lavender, apple martini, patchouli, paper whites, orchid, cedar, white amber, musk and woods.
最大的传言来自苹果电视将会搭载一颗A4处理器，iOS 操作系统和苹果商店，但是我们想知道：iOS 将如何优化继而在电视上运行？
The biggest rumors that have been circulating are that Apple TV will sport an A4 processor, as well as iOS 4 and apps from Apple’s store, but we want to know: how will iOS be optimized to run on a TV?
我的起居室前根本就没有苹果树，而邻居家前面到是有一颗！
There is no apple tree in front of my living-room, but there is one in front of my neighbor's!
例如，一个苹果和一颗红宝石都是红色的，它们共同的‘红性’来于所分享的一个共相。
An apple and a ruby are both red, for example, and their common redness results from sharing a universal.
我会喝下魔药水，变成一个又老又丑的巫婆，然后找到白雪公主，给她一颗毒苹果。
I will drink magic water and become an old and ugly witch. Then, I will see Snow White and give her a poisoned apple.
亚当真是一位老糊涂，他本来一切事情都很顺利，而且他已经成功的赢得社区内最漂亮女孩子的芳心，但是他对自己的征服成果却感到不满足，他必须去吃那一颗可怜的小苹果。
Had everything his own way; had succeeded in gaining the love of the best looking girl in the neighborhood, but yet unsatisfied with his conquest he had to eat a miserable little apple.
屋后有一颗巨大的树，会结出漂亮的又红又大的苹果类的水果，品种不明，味道却平常。
Behind the house there was an enormous tree that bore handsome big red apples of an unidentified variety and undistinguished flavor.
再外面有一颗草莓苹果树，一个老式的厕所，一个不大的谷仓，一个鸡舍，一个谷物饲料槽，和一个猪圈。
Beyond were a great tree of strawberry apples, the traditional privy, a modest barn, a hen house, a corn crib, and a pigpen.
在国王离开皇宫后的某一天，王子独自在皇宫内闲逛，不知不觉他来到关著小矮人的笼子旁，他靠著笼子倚身而坐，手上把玩著一颗金色的苹果。
After the King left, one day, the boy, in his wanderings about the palace, came to the wild man's cage, and sat down close by it, playing with his golden apple.
1991年，当那第一颗绿苹果树遭受蜜环菌的危害时，它的栽培者确定他们需要一个备用计划。
In 1991, when the tree was suffering from a bout of honey fungus, the growers decided they needed a back-up plan.
三颗改变世界的苹果：一颗诱惑了夏娃；
三颗改变世界的苹果：一颗诱惑了夏娃；
应用推荐