谣传即将发生地震引起了一阵恐慌。
谣传即将发生地震引起了一阵恐慌。
身披灰袍的静默姐妹的出现,令太后忽然感到一阵恐慌。
The sight of the silent sisters in their grey robes filled the queen with sudden terrors.
一阵恐慌攫住了辛迪的心,她捏住孩子的鼻子,开始进行人工呼吸。
With fear gripping her heart, Cindy pinched the child's nose shut and began puffing short breaths into her mouth.
这两项新令带来一阵恐慌:他们是在银行股急剧下跌期间制定的,并且附属的例外条件被一并购销。
Both announcements bore a whiff of panic: they were made during steep falls in bank shares and the fine print was tidied up afterwards.
一阵突如其来的恐慌在剧院里蔓延。
他的声音温和但是坚持,当她在脑子里快速地思考可能发生的事情,她感到一阵强烈的恐慌。
His voice was soft but insistent, and she felt a stab of fear as she contemplated the possibilities that raced through her mind.
去年我在一个百货超市里忽然感到一阵无法抑制的恐慌和痛苦,自从我母亲去世,这种突如其来的感受总是时不时的出现。我当时拿着一件裙子就出了商店门,但这仅仅是因为我当时无法思考、异常痛苦。
Then last year I had a panic attack in a department store - I started having them when my mother died - and walked out with a dress because I wasn't thinking straight.
他意识到我自己好日子没几天了,不禁感到一阵凄凉和恐慌。
He felt a rush of chilled feeling of anxiety when he realized that his days were numbered.
我躺在大卫漂亮却遥不可及的熟睡躯体身边,卷入一阵寂寞的恐慌以及精心策划的自杀念头。
I would lie there beside David's beautiful, inaccessible sleeping body and I would spin into a panic of loneliness and meticulously detailed suicidal thoughts.
这位可敬的女士说罢,神思恍格地指了指食橱,发出一阵由于内心恐慌引起的抽筋。
Uttering these words, the good lady pointed, distractedly, to the cupboard, and underwent a convulsion from internal spasms. Mr.
这位可敬的女士说罢,神思恍格地指了指食橱,发出一阵由于内心恐慌引起的抽筋。
Uttering these words, the good lady pointed, distractedly, to the cupboard, and underwent a convulsion from internal spasms. Mr.
应用推荐