他们构成了餐厅的一大特色和一道靓丽的风景。
They constitute a major feature of the restaurant and a beautiful landscape.
绿色的屋顶和墙壁成为这区域一道靓丽的风景线。
Extensive green roofs and walls offer a landscape for the enjoyment of the patients and surrounding neighbours.
唐传奇侠女题材的作品可谓是唐代小说史上一道靓丽的风景线。
Legends with the theme of knightly females may be called a wonder in the history of fictions in the Tang Dynasty.
一个整齐有序的衣橱，不仅帮你快速找到要找的东西，当橱门打开的时候，也能成为一道靓丽的风景。
Not only will a well-organized closet help you find things, but it will make it a much more pleasant view when you leave the door open!
产品质量可靠，造型独特，光源柔和，集实用性﹑美观性于一体，为城乡环境的美化增添了一道靓丽的风景线，深受大众喜爱。
The products are of high quality, unique design, soft light, beautiful and practical, and will give the cities and towns one more beautiful scene and are welcome by customers.
身着白领蓝色运动休闲装的志愿者成了当时北京街道上一道靓丽风景。
Volunteers in casual sporty blue and while uniforms became a gorgeous sight on the streets of Beijing then.
是豪华轿车行列中的一道令人耳目一新的靓丽风景线。
在新时期银幕形象中，多姿多彩的农民形象系列，形成了一道独特而靓丽的风景线。
In the new period, the series of farmer film image has formed a unique but beautiful scenery line, which is varied and graceful.
在新时期银幕形象中，多姿多彩的农民形象系列，形成了一道独特而靓丽的风景线。
In the new period, the series of farmer film image has formed a unique but beautiful scenery line, which is varied and graceful.
应用推荐