他们没有足够的食物吃，所以经常一连几天挨饿。
They didn't have enough food to eat, so they often went hungry for days.
一连几天，她身后都跟着一小群海豚。
For several days, she was followed by a small group of dolphins.
我一连几天，飞快地浏览了这些书。
有时候一连几天都抓不到鱼。
Sometimes I don't catch anything worth selling for a few days.
有时候我一连几天都不说话。
此后一连几天，我领教了爸爸冰冷的沉默和妈妈无情的怒视。
For days afterward I endured cold silence from my father and intense glares from my mother.
他叙述他一连几天躲在地下室里的那种情景时，不禁哈哈大笑。
One was Newman himself, who laughed as he recounted how he had hidden in that basement for several days.
一天或甚至一连几天内有以上一种或多种症状，也属完全正常。
It's perfectly normal to have some of these symptoms, even several of these symptoms, for a day or so.
有时候，我们一连几天不见他，妈妈就会背着我们偷偷地啜泣。
Sometimes when we had hardly seen him for days we would hear Mum crying behind us...
和周围环境融浑一体，一连几天骑在马背上，我们自封为真正的山民。
Blending with our surroundings, riding our horses for days at a time, we considered ourselves real mountain men.
然后，经过在这些植物浑身上下一连几天又啃又咬，这些植物都死了。
And, within a few days of being comprehensively stung, all these plants are dead.
一连几天，它只短暂离开鸡窝，找些食物或睡个小觉，接着又跑回去孵蛋。
For days, Bustopher only left the nest for a quick bite to eat or a cat nap.
来到这里，我认识的人不多，没事的日子里，我总会一连几天地窝在宿舍，当一个宅女。
Come here, I know many people, nothing of the days, I always several days to nest in the quarters, when a house woman.
一连几天，员工下班时都被搜身，两个侦探还把酒店搜了个底朝天，却一直没找到这枚钻戒。
For days the staff were searched as they left work, and two detectives searched the hotel from top to bottom, but the ring was never found.
在正确评估规则时，您可以引入使用随机姓名生成器生成的随机姓名并且一连几天制作NPC。
Once you are properly evaluating your rules, you can pull in a random name using the random name Generator and make NPCs for days.
调查发现68.9%的受访者经常上网，并且13.7%的人说他们很难做到一连几天不上网。
The survey found that 68.9 percent of respondents were regular Internet users and 13.7 percent found it hard to stay offline for several days at a time.
一连几天全部是如此，每到这个时间，小明便站在窗口，重复着那句让王先生毛骨悚然的话。
This is true for several days, every time this time, Xiao Ming to stand at the window, repeating the phrase for Wang chilling words. Finally, Mr.
一连几天，她都终日以泪洗面，因为她知道丈夫还活着而且想念她，但他们却无法再相见了。
She cried for several days because she knew her husband was still alive and missed her, but they could never meet again.
虽然父亲常常一连几天绕着牧羊场转来转去，照看着绵羊、草地和围栏，但母亲总是在他们身旁。
Although their father often spent days traveling round the sheep farm looking at the sheep, grass, and fences, their mother was always there.
虽然父亲常常一连几天绕着牧羊场转来转去，照看着绵羊、草地和围栏，但母亲总是在他们身旁。
Although their father often spent days traveling round the sheep farm looking at the sheep, grass, and fences, their mother was always there.
应用推荐