这一连串事件可以解释，为什么过去数十亿年来，所有喷发到地表的火成岩仍然原始而未风化。

This sequence of events would explain why any volcanic rocks that have erupted onto the surface in the past few billion years should still be unweathered and pristine.

youdao

在一连串的节假日期间，伴随而来的是；感恩节，美国人通常吃得太多。这就可以解析为，在项目表里有很多的事项中，为什么第一个“立志”就是减肥呢！

During the holiday season, which begins with Thanksgiving, Americans usually eat too much. That could explain why the first resolution on many lists is to lose weight!

youdao

教宗访问圣地在一连串的灾难上又增加了公共关系灾难。为什么会这样？

The pope's visit to the Holy Land adds another public-relations disaster to the string that already exists. Why should this be?

youdao

教宗访问圣地在一连串的灾难上又增加了公共关系灾难。为什么会这样？

The pope's visit to the Holy Land adds another public-relations disaster to the string that already exists. Why should this be?

youdao