我到达时,其中的一辆车还在燃烧。
汽车打滑,车身撞上了另一辆车。
一个朋友开车送她去了亚特兰大,在那里她租到了一辆车。
A friend drove her to Atlanta, where she picked up a rental car.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样,却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
那天,他被一辆车重重地撞倒了。
当他走近时,他发现另一辆车倒在路上。
As he got closer, he found another vehicle upside down on the road.
突然,另一辆车的前灯出现在黑暗中。
Suddenly, the headlights from another car appeared in the dark.
突然,一辆车停了下来,我的一个邻居下了车。
Suddenly, a car stopped and one of my neighbors got out of it.
你总是要借或租一辆车,或要求别人载你一程。
经过10年的努力工作,他攒够了钱买第一辆车,一辆很便宜的车。除非他不用借钱就能买得起,否则他是不会买的。
After 10 years of hard work, he saved up enough money to buy his first car, a cheap one—he wouldn't buy one until he could afford to pay for it without borrowing money.
当然,有车很好,但如果每个人都拥有一辆车,街道将会变得很拥挤。
Of course, owning a car is a good thought, but if every person owns a car, the streets will become crowded.
当我看着工人时,我就有了一个想法,我要造一辆车开进车库来庆祝一下。
When I watched the workman, I came up with an idea that I would build a car to drive into the garage in celebration of it.
他决定放下他的物质生活,卖掉在纽约和佛罗里达的豪宅和他唯一的一辆车。
He started paring down his material life, selling off his condo in New York, his mansion in Florida and his only car.
这意味着,当你搜索“美洲虎”,搜索引擎会知道你要找一辆车还是一只大猫。
What this means is that the search engine will know whether you are looking for a car or a big cat when you search for "jaguar".
我在父亲的作坊里找到了一些小木片,然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
甚至在我年轻的时候,我就因驾驶技术良好而自豪,因为我必须等到我有一辆车才能学开车。
I took pride in driving well even when I was young, for I had to wait until I had a car to learn to drive.
然后你将会一直绕另一辆车转,但当你从上面看,你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
上周,出租车公司优步(Uber)的一辆车在亚利桑那州一条宽阔的道路上撞死了一名推着自行车的女性。
Last week, one operated by the taxi company Uber struck and killed a woman pushing her bicycle across a wide road in Arizona.
不过,我相信你们都会为之欢喜的最大变化是,我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
例如,如果一辆车的司机为了让你过马路而减速,你只要简单地举起你的手示意,就足以表明你对司机体贴的感谢。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
还有环境方面的好处:在需要的时候租一辆车,而不是购买一辆,意味着汽车的需求量更少,用于制造汽车的资源也更少。
And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处:在需要的时候租一辆车,而不是购买一辆,意味着汽车的需求量更少,用于制造汽车的资源也更少。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
每一辆车的动量,都会改变。
她至少没让你送她一辆车。
我问这是不是同一辆车,这时还是得当心。
And I ask same car or not. Again, at this time imagine you to be warned.
她考虑再买一辆车,但还没想好买什么样的。
She is considering buying another vehicle, but she does not know what yet.
黄昏时分,一辆车停在了一个阿富汗的检查站。
这样标记可以防止其他租车客户预约同一辆车。
This marking will prevent other rental customers from trying to reserve the same vehicle.
一星期后,一辆车以飞快的速度开往艾琳的家。
A week later, a car ran towards Irene's house at a fast velocity.
一星期后,一辆车以飞快的速度开往艾琳的家。
A week later, a car ran towards Irene's house at a fast velocity.
应用推荐