是啊,况且都那么“呲”,学车的时候一车人总是唧唧嘎嘎嘻嘻哈哈的。
We are same kind of happy people. During the time in learning, our coach car was always full of laughing and joking.
两天后,另一车枪手伏击了刚从前线返回的一个年青人。
Two days later another car of gunmen ambushed a youth just back from the front.
真的有一些人非常想要她闭嘴,她确实就是跟踪那些残暴案件的唯一车臣活动家。
These are the ones who wanted her silenced. She really was the only Chechen activist to tackle these outrageous cases.
这绝对不是确定无疑的事情,因为芬兰人尚未决定留下来与现任冠军在车队内部争夺第一车手的位置。
This is by no means certain as the Finn may yet decide to stay and fight the current champion for supremacy within the team.
将一车塞得满满的,就像是慈济人带著满满的爱出发前往灾区。
The car is packed full of supplies, and Tzu Chi volunteers full of compassion, set out to the disaster zone.
在3月28号,周一,它指派了公司去从迈阿密的承运人那里运一车土豆回来。
Then it assigned the company to pick up a load of tomatoes from a shipper in Miami on Monday, March 28.
健谈节目主持人奥普拉哈·维夫里捐了一车又一车的食物及饮用水到密西西比的路易斯安那。
Talk show host Oprah Winfrey took truckloads of food and water to Louisiana and Mississippi.
最多五至七人一车,视乎车程,同时亦因应旅客携带之行李数量及体积而定。
Maximum 5-7 persons a car, depending on car type. It is also subject to size and quantity of luggage, less persons per car is allowed if many luggage to go along the way.
承运人对车辆包括车内或车上所有行李灭失或损坏的责任,在任何情况下对每一车辆、每次运输不得超过3333计算单位。
The liability of the carrier for the loss of or damage to vehicles including all luggage carried in or on the vehicle shall in no case exceed 3,333 units of account per vehicle, per carriage.
承运人对车辆包括车内或车上所有行李灭失或损坏的责任,在任何情况下对每一车辆、每次运输不得超过3333计算单位。
The liability of the carrier for the loss of or damage to vehicles including all luggage carried in or on the vehicle shall in no case exceed 3,333 units of account per vehicle, per carriage.
应用推荐