他们一起走过拱门,来到了铺着鹅卵石的庭院。
They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.
没有太多的话语,但要与你一起走过!
I doesn't have too many words, but I want to go with you together!
和广大员工,客户一起走过风雨历程。
And the majority of employees, customers together through ups and downs.
我们一起走过山坡,一起参加社区的艺术活动。
Together we hike the hills and partake in the events of the artist community.
分开后,你我一起走过的日子在手上镌刻成曲线。
After the separation, you and I together through the day in the hand engraved into the curve.
无论发生什麽事情,我们都要携手并肩地一起走过。
那些年我们一起走过得岁月,走过得青春,走过得时间。
Those years we walked through the years, through the youth, through time.
这多少个日日夜夜啊,咖啡不知和我一起走过了多少春秋。
This how many days and nights ah, coffee and I don't know how much together through in spring and autumn.
因为在他们成功的路上,毕竟有名斯利烨陪他们一起走过。
Because of their success on the road, after all, famous Srinagar Ye accompany them through together.
翻开那一页页一起走过的瞬间,我们共同回首了那段多彩的日子。
It turned page after page with the moment passed, we have a common look back on a colorful period of days.
一起走过的日子、陪你的点点滴滴、还在心头难以忘记谁能用英…
Together through the day, with your little heart, is still difficult to forget. …Never forget deep in my soul, days with you , things with …
可以说,并没有失败者,从开始到现在,他们一起走过,聚集雅典。
Can say do not have a loser, secondary together beginning has arrived at now, Athens had leaked from they together, have gathered.
让我们手拉手,一起走过可儿娃娃美好校园,留下自己的青春足印吧!
Let's take a walk in sweet Kurhn's campus, hand in hand with footprint behind.
十七岁的单车,乘着风,你戴着她一起走过那个生命中最为灿烂的花季。
Seventeen bike, with the wind, you wore she walked through the life of flowering splendid.
我们前行,不是因为相信某个飘渺的未来,而是因为过去一起走过的路。
We go forward, not because we believe in a certain future, but that we have experienced an exciting journey up to this moment.
以前喜欢你是因为,我实在放不下那些曾经跟着你的书一起走过的时光。
Previously like you is because I really do not fit those who have followed your book through their time.
丈夫和我一起走过22年,其中有三年的时间我们不在一起,那段时间,我们分别信主。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
手牵着手,从此,人生的路上,我们将和你一起走过这- - -欢喜悲忧。
Holding hands, since then, life on the road, We are with you, Come on — joy, melancholy, anxiety.
他说:“我非常高兴,但是让我更加快乐的是我和这家俱乐部一起走过了25年。”
He said: 'I'm happy but what gives me even more joy are the 25 years I've spent at this club.
但小慧忘不了她与阿文一起走过的时光,同时也是为了生活,她毅然决定做小巴司机。
But a Man Xiaohui forget her and walk with time, but also to live, she decided to do mini-bus drivers.
我想和我爱的那个女人,一起穿情侣装,一起走过所有的大街小巷,一起被别人羡慕。
I want to and I love that woman, wearing lovers together, traveled together all of the streets, along with others envy.
我今天是代表你们来领取这个奖项的,我们一起走过了很长的路,我却是感觉才刚刚启程。
So I wanna accept this award on behalf of all of you, we've come a long way and I feel like I'm just getting started.
总是心神不安的惦记你,你是否知道前方有多少悲喜其实我只是想陪你一起走过风风雨雨。
Always uneasy about you, do you know there's much to and I just want to accompany you through groundless talk.
终于到了山顶,因为我们一鼓作气、手拉手,像一起走过了风风雨雨,终于见到了美丽的彩虹!
Finally got to the top of the mountain, because we maintain, hand in hand, like together through the ups and downs, finally met a beautiful rainbow!
我们一起走过这么久爱的历程,有心心相印的幸福和快乐,有相互体贴关照,也有过误会和争吵。
We pass together the course that liked so for a long time, have the happiness of having mutual affinity and are happy, have think for care mutually, have also had misunderstanding and quarrel.
“一对夫妻一起走过了40年后终止关系,这实在令人吃惊。”利文森告诉生活科学。这已超乎我们的想象。
"It's striking when a couple has been together 40 years and then they call it quits," Levenson told LiveScience. "it's not what we would expect."
完全是鲜明对比,可是我们在一起五年了,从2005到2009,这长长的五年,我们一起走过。
Is completely in contrast to, but with us for five years from 2005 to 2009, these long five years, we have traveled together.
完全是鲜明对比,可是我们在一起五年了,从2005到2009,这长长的五年,我们一起走过。
Is completely in contrast to, but with us for five years from 2005 to 2009, these long five years, we have traveled together.
应用推荐