咱们同路，我和你一起走。
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
孩子们道声再见就都走了，那个消瘦的女孩和其中的一个男孩子一起走的，其他三个是自己走的。
The kids said goodbye and off they went, the skinny girl with one of the boys and the other three on their own.
“您跟他一起走吗，夫人？”我问。
阿尔第：杰瑞，你跟我们一起走不？
是的，我要开车去。你想跟我一起走吗？
我惊讶地发现卡莱尔打算和爱德华一起走。
I was surprised to see that Carlisle intended to go with Edward.
我假设你在和我一起走。
有一个志愿者微笑着打开他的自行车，让我跟他一起走。
One of the volunteers smiled, unlocked his bicycle and told me to follow him.
“遗失的男孩”也要离开了，但彼得不想同他们一起走。
The Lost Boys agree to leave as well, Peter refuses to go with them.
她或许会和索姆·威勒一起走，他也许想要和她发生关系。
She might have been away with Summerville, he might have wanted to have an affair with her.
此后我发现星期五是一个真诚的朋友，因此我同意和他一起走。
Then I saw that Friday was a true friend, and so I agreed to go with him.
“过来和我一起走，玛格·丽特。”我无法拒绝，尽管我很想。
"Come and walk along with me, Marguerite." I couldn't have refused even if I wanted to.
当她三星期后离开时，跟她一起走的还有他的一部分和剩下的夏天。
When she left three weeks later, she took a piece of him and the rest of summer with her.
她决定逃离并不会让他知道，尽管她非常希望弗雷德会跟她一起走。
She decided to leave and didn't tell him she was going, though she long hoped he would follow her.
我们说好要一起走的，可到最后只剩我一个人在爱情的终点站等侯。
We agreed to go together, but in the end the only one I love in the end station to wait.
我们曾经常常在一起走，不怕那儿的鬼，互相比胆量，站在那些坟墓中间请鬼来。
We've braved its ghosts often together, and dared each other to stand among the graves and ask them to come.
噢，我想你妈妈会让你和我一起走的，她将自己出去和朋友呆在一起。
Oh, I think your mother will let you come with me. She'll go away herself, and stay with friends.
你说过要一起走以后的路，结果你中途退出，剩下我一人该怎么往下走。
You said you want to go along with the road, the results you quit, leaving me a person how to go down.
希金波坦太太从他扶着她的胳膊帮她上车的握法感到马丁不打算跟她一起走。
Mrs. Higginbotham divined from the grip on her arm as he helped her on, that he was not going to follow her.
今天是复活节，请把你的青春复活吧，让我们手牵着手一起走这人生每一个季节。
Today is Easter, please take your youth rise, let us hand in hand walk together the life of every season.
在第三部中，他只是个小人物。他拒绝和关心他、爱他的人一起走，因为他要一个人。
By the third movie he's just a shell, who refuses to go with people who would care for him, love him, because he goes alone.
晚上坐火车到郊外也有可能比较可怕，因此与朋友一起走，并且不一个人坐在车厢里。
Travelling on trains at night to outer suburbs can be frightening, so travel with a friend and do not sit alone in carriages.
想停在你的岛上，你却割断了我的纤绳扔了我的浆，以至于在剩下的时间只能和别的人一起走。
Want to stop in your island, you can cut my cordelle threw my pulp, so that in the rest of the time can only go with someone else.
她没再说什么，一起走啊走啊，不知什么时候又走回了她们楼下，她伸出了一只手，我握住了。
She said again what, walk together walk, don't know to when walk to return to their down stairs again, she stretched out a hand and I grasped.
她没再说什么，一起走啊走啊，不知什么时候又走回了她们楼下，她伸出了一只手，我握住了。
She said again what, walk together walk, don't know to when walk to return to their down stairs again, she stretched out a hand and I grasped.
应用推荐