跟大多数家庭一样，兰朵一家也经历过风风雨雨，但至少在这段时间里，他们一家人紧紧的拥抱在一起。
Like most families, the Landaus had had their ups and downs, but, at least for a period, it did seem that they took more than their share of hits.
我们一起经历过风风雨雨，一起为大学奋斗。
Together we have experienced ups and downs, the struggle with the university.
时光飞逝，转眼间，六年的小学生活过去了，我和同学们一起经历了风风雨雨，那段真挚的感情，让我好怀念，好难忘。
Time flies blink of an eye, passed six years of primary school life, my classmates and I experienced the ups and downs together, that period of sincere feelings, I really miss good memorable.
我们一起经历了风风雨雨，每经历一场风雨我们就变得更加坚定，每经历一场风雨我们对对方的爱就加深一分。
We have been through a lot in life, but have come through each experience stronger and more in love with each other.
时间过去一年多了，我开始回想我们一起经历过的风风雨雨。
How time flies! Nearly 2 years has gone. I began to recall The Times we spent together, which is full of bittersweet and unforgotten meanings.
照片中这面由俱乐部博物馆馆长史蒂芬．多恩和我一起展出的旗帜在此之前，已经在一场名为“接力梦想——将利物浦带到中国”的马拉松中经历了风风雨雨。
This flag – shown being handed over to Stephen Done, Curator and Archivist at Anfield – has made a marathon journey called "Relay dream – LFC Come to China, Please."
照片中这面由俱乐部博物馆馆长史蒂芬．多恩和我一起展出的旗帜在此之前，已经在一场名为“接力梦想——将利物浦带到中国”的马拉松中经历了风风雨雨。
This flag – shown being handed over to Stephen Done, Curator and Archivist at Anfield – has made a marathon journey called "Relay dream – LFC Come to China, Please."
应用推荐