歌唱，爱情，一切都一起回来。
这天结束后团队一起回来，并对迭代成果互相作出承诺。
At the end of the day the teams come back together and commit to one another for the iteration.
一开始没人注意到Benny没有和我们一起回来，最后还是提起了。
At first, no one noticed that we had arrived back at the house without Benny, but the topic did eventually come up.
几周前，我打发那个可恶的家伙离开，先是他和你一起回来，现在，你回来了，可是看上去像是死人。
First that vile man comes back with you, after I had sent him away several weeks ago, and now you arrive looking like death.
当他真的回来时，情况与我们所期望的很不同，他是随着一支护卫队、一支仪仗队，以及一些伤亡援助官员一起回来的。
When he did come home, it was not the way we expected, but with an escort and an 22 honor guard and 23 casualty assistance officers.
在大多数情况下，它的速度打破了对象分成几个对象，运行脚本并附上对象一起回来。(以上由百度进行翻译，大家作为个参考吧！)
In most cases it's faster to break up the object into several objects, run the script and attach the objects back together.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
过年时，我们不管多远都会回来，全家团聚，一起吃一顿丰盛的晚餐。
In the new year, no matter how far it is, we come back to have a big dinner together with all the family members.
四个学生回来后，老师把他们叫到一起。
After the four students came back, the teacher called them together.
她直到她的母亲回来才吃东西，她想和母亲一起享用。
She never eats until her mother comes back and she'd like to enjoy it together.
从意大利回来后，我去了中美洲，和一群志愿者一起工作。
After Italy, I went to Central America and worked with a team of volunteers.
“马蒂，我们爱你。我们真的希望你现在能好些，我们喜欢和你一起工作。请回来吧。”巴斯米说。
"Marty, we love you. We hope you feel better, and we love working with you. Please come back," Buscemi said.
离开了一段时间，这三个仆人的主人回来了，把他们叫到一起。
After a long absence, the master of those three servants came back and settled up with them.
它们想回来和我们在一起，它们想回到自己的领地，在一个它们知道能获得食物、水和栖息之地的安全地方度过夜晚。
They want to come back with us, they want to go back into their enclosures, and spend the night in a safe, secure area where they know they get food and water and shelter.
我帮助那些人杀死了里奇奥，现在马里伯爵回来了，和他们在一起！
I helped those men to kill Riccio, and now the Earl of Moray is back here with them! He hates me!
我只要跟你一起搭那架飞机去东海岸，然后坐商务航班回来。
I'll just hitch a ride with you to the East Coast, fly back on a commercial flight.
神奇的剧情将珊迪作为一名交换生又带回来。然而他们刚开始在一起时的那种兴高采烈和害怕再也不能相见的感觉，渐渐地成为过去那些浪漫时光的缩影。
The magic of plot contrivance brings her back as an exchange student — but their early exuberance and her fears about never seeing him again epitomize the fleeting joys of passing romance.
他们把我父亲和其他九个人的遗体一起扔进了一个井里，23年后又回来把他们带到阵亡将士山谷去。
They threw his body and that of nine others into a well and then came back 23 years later to get them and take them to the Valley of the Fallen.
Troy和Gabirella从斯坦福大学及时赶了回来，完成了《只想和你在一起》的表演。
She sneezes off the stage, and Troy and Gabriella come back from Stanford in time for the musical to finish Just Wanna Be With You.
“我父亲是一名劳工，也是共和军成员，但现在他和弗朗哥长眠在一起，”他说，“不把他带回来我们是不会罢休的。”
"My father was a labourer and a Republican but now he is with Franco," he said. "we won't rest until we get him back."
作为家人，我们每晚都一起吃晚饭，即使这意味着我们要等marvin跑完10或者12公里的步回来。
We sat down to dinner every evening as a family, even if it meant waiting for Marvin to return from a ten or twelve mile run.
Marie和Vera走到门外，说她1点的时候回来。Cheryl和我单独在一起了。
Marie went out the door with Vera, saying that she would return at 1. Cheryl and I were alone.
(她走到右边的门口，往另一个房间里看了看，又走了回来)跟我一起去，好吗？
(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)
约翰逊巡逻回来以后，两个人又凑在一起，唠了大半夜家乡的事。
After Johnson returned from patrol, the two stayed up most of the night talking of home.
约翰逊巡逻回来以后，两个人又凑在一起，唠了大半夜家乡的事。
After Johnson returned from patrol, the two stayed up most of the night talking of home.
应用推荐